Спасибо всем, кто читает и реагирует на посты про Китай. Они пока не думают кончаться. Сейчас поделюсь ещё одним фактом, который показался мне интересным. Если вы думаете, что первой большой коллаборацией Запада и Китая стал фильм Бертолуччи «Последний император», то вы ошибаетесь. Самой первой была вышедшая годом ранее комедия Питера Ванга «Великая стена» (1986). Картина снималась в США и Китае, но факт её существования совершенно стёрся из кинематографической памяти. И это очень жаль, потому что фильм Ванга стал ранним примером того, как две противоборствующие страны пытаются примириться на почве общих интересов. Питер Ванг родился в Пекине, потом переехал на Тайвань, а оттуда иммигрировал в США учиться киноискусству. Вскоре он познакомился с продюсерами из Гонконга и стал частью новой гонконгской волны в качестве актёра (снимался у Джона Ву), а потом уже и режиссёра. «Великая стена» — его дебют. Это такая семейная комедия про американского китайца, который возвращается к своим предкам на родину и попадает во множество комичных ситуаций из-за образовавшейся трещины в менталитетах. Фильм явно стал главным источником вдохновения «Прощания» Лулу Ванг. Кроме шумных и весёлых посиделок за большим семейным столом, здесь, например, есть сцена, где китайские подростки играют в американский футбол на Стене (!). В США фильм встретили тепло, его похвалил даже Роджер Эберт, а вот в Китае картина Ванга популярности не сыскала. Во многом потому что в фильме затрагивались темы коррупции, безграмотности и бедности населения (например, есть сцена, где китайские девочки не могут купить себу бутылку Кока-Колы, потому что она стоит половину их дневного заработка). Вот такой исторический артефакт, о котором все позабыли. Здесь можно посмотреть оригинальный трейлер «Великой стены». #china@patersonsdiary