Федеральные и региональные власти продолжают масштабную кампанию по сохранению, продвижению и цифровизации языков народов России. Напомним, что в декабре 2025 года завершился ключевой этап работы по интеграции ингушского языка в "Яндекс.Переводчик". Для этого был подготовлен корпус из 95 тысяч предложений с переводом на ингушский, а в проекте участвовали около 100 специалистов. В рамках этой работы также был представлен проект PaydaDosh — цифровая платформа, ставшая основой для крупнейшего онлайн-словаря ингушского языка. Основатель и разработчик Юнус Ахильгов рассказал, что занялся этим проектом прежде всего ради своих детей: ему хотелось, чтобы они могли свободно говорить на родном языке. По его замыслу PaydaDosh — это не только словарь, но и полноценная цифровая инфраструктура языка, включающая корпус текстов, морфологический анализатор и разговорник. Сегодня на платформе собрано 66 524 словарные статьи с переводами, грамматическими пометами, словоформами, примерами и озвучкой. Кроме того, там представлены 2 156 пословиц с переводом и более 170 притч с параллельным переводом. Пользователь может искать слова в обоих направлениях — с ингушского на русский и с русского на ингушский, — разбирать слово по составу, нажимая на форму и видя, от какого корня она образована, а также осваивать готовые фразы на каждый день. Кроме того, в разделе "Хаттараш", носители языка отвечают на вопросы пользователей. Для преподавателей создан "Конструктор заданий", позволяющий собрать упражнение для урока. Отдельное место отведено пословицам и притчам с переводом: по ним также можно знакомиться с языком и культурой. @papaha_gorca