ПАНКИН

В Японии траур. Страну покидают панды. Их увозят в Китай. Первые панды были подарены Японии в 1972 году, когда два государства нормализовали отношения. Сейчас страна восходящего солнца впервые за полвека останется без панд. Всё потому, что новая японская премьерка пригрозила китайцам военным вмешательством в случае атаки на Тайвань. Конечно, таким образом демонстрируется обратное посягательство на суверенную территорию, поэтому жёсткую реакцию Пекина можно и понять. Но в силу того, что в справочных материалах фигурирует слово "подарены", возникает конкретный вопрос: что это, нам русским, должно сказать о Китае?