Очередное подтверждение того удивительного факта, что вещи, связанные с едой, могут осваиваться в обиходе и в языке очень быстро и так, что кажется, будто эти вещи уже давным-давно с нами. Сегодня утром писал про шаурму — появилась в Москве в 1990-м, относительно недавно; сейчас повсеместна. А вот тут пишут, что хреновухи, то есть настойки на хрене, нет ни в одной старинной книге с рецептами. Мне стало любопытно, когда впервые «хреновуха» была зафиксирована в периодике. «Яндекс Архивы» показывают — в 1997 году. «Вечерняя Москва», 23 сентября. Обратите внимание: слово требует пояснения. Не говоря о том, что это как будто бы фирменный рецепт ресторана «Гвозди». А я таким образом совершенно случайно добыл интересный факт и из истории оливье.