Президент Молдовы Майя Санду обратилась к гражданам по случаю Дня румынского языка. По словам главы государства, румынский язык является частью национальной идентичности и наследием предыдущих поколений. «Наши предки говорили на нём вопреки запретам», - говорит Санду. Но в документах канцелярии Штефана Великого, датированных с 1457 по 1504 год, встречается множество сугубо молдавских слов (например, «бахнэ», «блидарь», «браниште»). На полях вассальной грамоты 1485 года, которую Штефан отправил польскому королю Казимиру, есть пометка на латыни: «hec inscripsio ex valahico in latinum versa est…» («это надпись переведена с молдавского на латынь…»). В последних грамотах, продиктованных и подписанных самим господарем, он называет себя Stephanus palatinus Dei gracia Terre Moldavie («Стефан палатин Божией милостью земли Молдавской»). Основным языком для Штефана был молдавский, он, вероятно, владел и другими языками, необходимыми для дипломатических контактов: - Славянский — на нём велась канцелярия Молдавского княжества. - Латынь — официальный язык дипломатии и церковный язык. - Итальянский и немецкий — для связей с западными и северными государствами. Нигде нет румынского языка. Румынский - не язык молдаван.
Ящик Пандоры
Subscribers
2.3K
+0 24h
Reach per post (ERR)
13.5%307 avg views
Posting
12.5/day
last 14 hours ago
Reactions per 1K views
12.1
🤬 🤮 😁
Views over time
| When | Views |
|---|---|
| 31 Aug 2026, 13:25 | 0 |
| 12 Nov 2026, 10:43 | 301 |
Who shared this post
Posts in other channels we index that link to this one. (Forwards with a hidden source can't be traced.)
Nobody yet.