❗️Шорбулакская обсерватория — высокогорное окно Памира во Вселенную Обсерватория Шорбулак расположена на Восточном Памире, в Мургабском районе Таджикистана, на высоте около 4350 метров над уровнем моря. Она была создана в начале 1970-х годов по инициативе Пулковской обсерватории и Института космических исследований АН СССР и первоначально называлась Памирской астрономической экспедицией АН СССР. Главным инструментом станции был 70-сантиметровый рефлектор РМ-700, изготовленный в Пулковской обсерватории. Рядом находился 50-сантиметровый солнечный телескоп, ранее использовавшийся для стратосферных наблюдений Солнца. На РМ-700 проводились фотометрические наблюдения звёзд, в том числе исследования кратных звёздных систем. Особое научное значение Шорбулака связано с исследованиями прозрачности атмосферы в миллиметровом и субмиллиметровом диапазонах. Измерения показали исключительно низкое содержание водяного пара над Восточным Памиром, благодаря чему этот район считается чрезвычайно перспективным для субмиллиметровой астрономии. Видео Firecracker Collective позволяет увидеть сохранившиеся сооружения этой уникальной советской высокогорной научной станции. 🇬🇧 English Shorbulak Observatory — a high-altitude window to the Universe in the Pamirs Shorbulak Observatory is located in the Eastern Pamirs of Tajikistan, in the Murghab District, at an altitude of approximately 4,350 metres above sea level. Established in the early 1970s through the initiative of the Pulkovo Observatory and the Space Research Institute of the USSR Academy of Sciences, it was originally known as the Pamir Astronomical Expedition. Its principal instrument was the 70-cm RM-700 reflector, built at Pulkovo Observatory. A 50-cm solar telescope, formerly used for balloon-borne observations of the Sun, was also installed at the site. The RM-700 was used for stellar photometry, including studies of multiple-star systems. One of Shorbulak's most important scientific contributions was the study of atmospheric transmission at millimetre and submillimetre wavelengths. Measurements demonstrated the exceptionally dry and transparent atmosphere of the Eastern Pamirs, making the region highl