🔹Сергей Меняйло наградил медалью «Во славу Осетии» колумбийского писателя и переводчика Рубена Дарио Флореса Арсилу, который перевел сборник стихотворений Коста Хетагурова на испанский язык. Во время личной встречи глава региона поблагодарил гостя за интерес к национальной осетинской культуре и вклад в популяризацию осетинской литературы и имени великого Коста Хетагурова. Рубен Флорес, в свою очередь, рассказал о своей работе над переводом и поделился впечатлениями от соприкосновения с литературным наследием осетинского поэта. "Я переводил на испанский язык поэтические строки, не имея перед глазами пейзажей Осетии, но восхищался и наслаждался ими через творчество Коста. А когда мы провели презентацию сборника в городе Богота, люди слушали стихи Коста на испанском языке и переживали вместе с автором то, что испытывал и он, – любовь к Родине, к природе, к миру. Поэт, который так глубоко передает чувства, – великий поэт", – сказал Флорес. Подробнее: https://osnova.news/n/33845/