Альбом Radiohead стал саундтреком к современной постановке классической шекспировской пьесы В прошлом году в Манчестере состоялась мировая премьера спектакля «Hamlet Hail to the Thief» – адаптации Шекспира «Гамлет», поставленной под музыку альбома Radiohead «Hail To the Thief» (2003). После нескольких показов на сцене Королевской шекспировской труппы постановка готовится к лондонской премьере в театре Барбикан: спектакли пройдут с 31 октября по 23 января. Режиссёрами и авторами адаптации выступили Кристин Джонс и Стивен Хоггетт, а Том Йорк специально переработал и оркестровал композиции с альбома для ансамбля из 20 музыкантов и актёров.