Из прочитанного в августе и сентябре – две книги Ребекки Уэйт. Сначала прочла «Конец света», под впечатлением даже на середине чтения купила обе в бумаге, но «Сочувствую, что вы так чувствуете» сильно меньше тронула. Переводили «Конец света» – Александра Борисенко и Виктор Сонькин, а «Сочувствую, что...» – Анастасия Наумова. Конец света – история из серии тайн закрытых школ, это я очень люблю. Холодная война, опять же таки холодное побережье юга Англии (какая ирония про юг), каждая девочка в школе несет свои беды и обиды в сердце, и тут внезапная загадочная эпидемия, а еще у главной героини, как водится, есть тайна, о которой стыдно рассказывать. Развязка была не та, которой я ожидала, пара героинь очень запали в сердце, но главное – очень понравилась интонация в финале, что любой конец света ещё не конец, «ино ещё побредём», с иронией и одеялами. «Сочувствую, что» – история семьи, где все, правильно, несчастливы по-своему. Мне в какой-то момент стало уже скучновато, хотелось, чтобы хоть у кого-то уже получилось что-то если не счастливо и красиво, то хотя бы ярко и весело. Ну, скорее с некоторой иронией герои всё же добредают до финала, «потрепаные, но непобежденные», как тот петух в советском мультике. И опять же, как будто история о том, что никакой конец света не конец, а чувства и действия не всегда идут в одном направлении, чаще на беду, чем на радость. Общее настроение книг похоже на Тану Френч, собираюсь перечитать Брокен-Хабор этой осенью. #o_lishina_книги