Атомное Чучхе

К ранее тут как-то возникавшему вопросу про странное отношение к переводу многих тематик и вопросов в открытую свободную рефлексию или развлекательно-игровую форму в позднем СССР. Вынесу из комментариев, пример того что был какой-то явный паттерн: "Первый советский клон настольной «Монополии» назывался «Менеджер». И она тоже была культурным шоком для советских граждан старой закалки. Когда мы объяснили старенькой учительнице цель игры - всех разорить и стать самым богатым магнатом - у неё практически истерика случилась. Для неё это была игра сродни карточной на деньги. Что было абсолютным табу в советской школе." Ещё более удивительно это на фоне того, что с просто хулиганством в малолеток, играми в карты на деньги и многим другим было все в полном порядке в позднем порядке. Но это видимо было чем-то "в пределах сущностно нормального и допустимого". А вот настолки типа "Третья мировая: европейский ТВД-95" или компьютерные игры "Ядерная война СССР-США" - это что-то запредельное и принципиально недопустимое. При том, что огромная часть экономики работает на готовность и подготовку к этому самому вплоть до создания тяжёлых перекосов, миллионы людей из гражданской жизни изымаются ежегодно, брошюрки "это обязан знать и уметь каждый" известны каждому, а ещё наши ихтамнеты или мытаместь воюют по глобусу и т д. Но реакция на то, чтобы делать это на релаксе фоном повседневносии или источником вдохновения для индустрии развлечений - на уровне восприятия концепции показа каких-нибудь "Шлюхи из подворотни-6" после программы "Время" по центральному ТВ. И вообще, почему играть в "наши против немцев" бегая по улице нормально. А в режиме настолки с друзьями, например, "отвечать на провокации НАТО в ГДР и после перехода эскалации приступать к разгрому империалистов" - ай кошмар какой?! При этом упражнения по физкультуре с гранатой в школе не смущали...