«Кипарис хиноки чуждается людских селений. Он так хорош, что из него строят дворцы, а в начале лета он словно перенимает у дождя его голос. В этом есть особая прелесть», — Сэй Сёнагон в «Записках у изголовья». Думаю, говоря про «голос», позаимствованный у дождя, писательница имеет в виду и перестук капель на кипарисовых крышах (сезон дождей в Японии как раз начинается в июне), и особую влажность в его аромате: хиноки пахнет деревом, распаренным в бане — тепло и одновременно свежо, немного эвкалиптово. Интересно, что питательный крем для рук корейцев Village 11 Factory — моя последняя находка на тему хиноки — так и называется: In a Hinoki Wood Tub, «В кипарисовой купели». Благоухает соответствующе — водными процедурами где-то в реликтовом лесу, солоноватой испариной на коже. Очень красиво. Онлайн вижу довольно большой разброс цен — вплоть до 1125 рублей, но купила его в «Фамилии» за 297. #хиноки #корея #дешевле1000