В пятничную рубрику #книги на мягких лапах заходят «Кошки японской поэзии». Что это: сборник «кошачьих» хайку Кобаяси Иссы (1763–1828), одного из известнейших японских поэтов эпохи Эдо, в сопровождении работ известных японских художников и фотографов XVIII—XXI веков — от Хокусая до Фукасэ. Те, кто любит японскую прозу и поэзию, знают, наверное, про явление «нэко-но бунгаку», или «кошачью литературу» — с главными героями-котами. Вот Кобаяси Исса — один из важнейших мастеров жанра: стихотворений о кошках у него аж 330 (для сравнения: у Мацуо Басё, самого известного хайдзина, их всего шесть). Для Иссы кошки были не просто литературным сюжетом — утешением; пережив множество утрат, в частности потерю любимой жены и четырёх детей (ещё в младенчестве), он окружил себя животными, в которых ценил: тепло: Чем не подушка! Упираются в кошку Ступни ног. 1819 врождённое изящество: Посапывая, Кошка спит, развалившись На веере. 1815 равнодушие к условностям: Плюхнулся На алтарь поминальный Воришка-кот. 1825 умение обустроиться в жизни: Собрали рис. И кошка довольна — как хорошо Зарыться в солому! Год неизвестен лёгкость: Там, где кошка спала, Цветут как ни в чём не бывало Цветочки мха. 1821 любовь к свободе: На седьмой день Наконец вернулся котёнок, Громко мурлыча. 1803 Как пишет автор предисловия, «какой бы ни была эпоха, стоит человеку взглянуть на кошку, и в нём пробуждается неудержимое желание быть свободным. Давайте прочтём эти хайку Иссы, чтобы почувствовать себя чуть свободнее, а значит, чуть человечнее». #котики #art #япония