12 ноября 1942 года #NihonshiDaily Кинокомпания «Сётику» выпустила в прокат фильм режиссёра Сасаки Кэйскэ 佐々木啓祐 «Цветок патриотизма» 愛国の花 (яп. айкоку но хана), поводом для создания которого стала непреходящая популярность одноимённой песни, написанной несколькими годами ранее. Песня и фильм считаются яркими образцами пропаганды в массовой культуре и кинематографе военного времени, формировавшими представления о роли, приличествующей женщинам в условиях новой повседневности. Песня «Цветок патриотизма» впервые прозвучала по радио в 1937 году в рамках популярной передачи «Народные песни» 国民歌謡 (яп. кокумин каё), призванной представить альтернативу музыке, созданной под западным влиянием. 20 апреля 1938 года звукозаписывающая фирма «Нихон Коламбиа» издала песню в виде отдельной пластинки. Её исполнительницей стала певица Ватанабэ Хамако 渡辺はま子. Всего лишь двумя годами ранее комитет цензоров запретил продажу пластинки с песней «Не смей забывать меня!» 忘れちゃいやよ (яп. васурэтяй я ё) в её исполнении по причине чрезмерной откровенности и эротизированности композиции, однако это совершенно не помешало Ватанабэ сменить лейбл и стать ещё более популярной благодаря патриотическим песням, на издании которых в те годы специализировалась японская «Коламбиа». Текст полностью - здесь.