1 ноября 1890 года #NihonshiDaily Лингвист и педагог Исикава Курадзи 石川倉次, на протяжении нескольких лет занимавшийся вопросом адаптации рельефно-точечного шрифта Брайля для облегчения доступа незрячих и слабовидящих японских читателей к печатной информации, завершил работу по систематизации системы, основанной на использовании шести точек, для печати японоязычных текстов. Его подход предполагал запись текстов подобным способом через соответствие точечных символов знакам японской слоговой азбуки, а простота и логическая выверенность делали её освоение быстрым и не требовавшим чрезмерных усилий. Проект, предложенный Исикава, был утверждён в качестве наиболее подходящего и подлежащего распространению для обучения данной системе записи в специализированных учебных заведениях по всей стране в ходе четвёртого общего собрания комитета по адаптации шрифта Брайля для японского языка, сформированного на базе «Токийской школы для слепых и немых» 東京盲唖学校 (яп. токё моа гакко). Текст полностью - здесь.