На съезде общества «Қазақ тілі» президент заявил о необходимости навести порядок в правилах и нормах казахского языка. По его мнению, стремление переводить каждое иностранное слово доходит до перегибов, а вопросами языковой нормы должны заниматься ученые. В качестве спорных примеров Токаев назвал такие искусственные варианты, как «қылтима» (балкон), «күйсандық» (пианино), «субұрқақ» (фонтан), «себезгі» (душ), «жеделсаты» (лифт) и «желкөз» (форточка). При этом он отметил, что успешных прижившихся терминов тоже немало — например, «ғаламтор» (интернет), «жасанды сана» (искусственный интеллект) или «жанармай» (топливо). Досталось и другой крайности: глава государства раскритиковал моду заменять привычные казахские слова арабскими заимствованиями в религиозной сфере. Связаться с нами: @NewTimes_feedback Подписывайтесь: NewTimes.kz