В начале я совсем не чувствовал себя уверенно, когда писал диалоговые сцены. В моём первом полном метре диалоги были просто катастрофой. Когда я впервые посмотрел фильм с аудиторией на Берлинском кинофестивале, мне хотелось просто провалиться сквозь землю. После этого вся моя карьера превратилась в своего рода попытку решить проблему диалога. В каком-то смысле наши слабые стороны формируют нашу судьбу ‒ наше кино, наш стиль и даже нашу личность как человеческих существ. Возможно, всю свою жизнь я отчаянно трудился над тем, чтобы компенсировать свои недостатки. — фрагмент из интервью с Нури Бильге Джейланом для журнала Hollywoodreporter — кадр из фильма «Посёлок» (1997)