И там же следующее предложение: Николка припал к холодному дереву кобуры, трогал пальцами хищный маузеров нос и чуть не заплакал от волнения. Захотелось драться сейчас же, сию минуту, там за Постом, на снежных полях. Всегда, когда читаю этот фрагмент «Белой гвардии», в голове включается тот самый звук из «Убить Билла», обозначающий ярость Невесты и ее готовность драться.