🎂 Актриса озвучки GLaDOS не смогла пройти даже первый уровень Portal Несмотря на большой опыт работы над озвучиванием персонажей в проектах студии Valve, 73-летняя Эллен Маклейн не особо любит зависать перед компьютером. Однако её муж, актёр Джон Патрик Лоури, который также работал с Valve, проходит все игры с участием себя и жены. Однажды Джон предложил Эллен сыграть в Portal, и супруга с неохотой согласилась. Но игровая сессия Маклейн не продлилась долго: актриса не разобралась с управлением и не смогла пройти уровень «Камера испытаний 01» оригинальной Portal. «Думаю, у меня технофобия», — пошутила голос GLaDOS. Подписаться на 🟦🟦