Не последние люди в городе

Мы часто говорим про инклюзивность, когда речь заходит о пандусах, лифтах, тактильной плитке. Все это конечно важно, но почему-то все забывают про главную среду обитания современного человека — интернет. А там часто бывает такой бардак. Особенно с текстами. Недавно я словила себя на мысли, что даже мне — взрослому человеку с высшим образованием — иногда невозможно прорваться через формулировки в квитанциях ЖКХ, пользовательских соглашениях или инструкциях к технике. Что уж говорить про людей пожилых, с ментальными или с другими особенностями здоровья? Почитайте правила оплаты коммуналки. А теперь представьте, что у вас дислексия или был инсульт. Или вы просто пожилой человек, который не родился с айфоном в руках. Интернет для таких людей — это сплошной стресс. Не потому что они глупые. А потому что такие тексты пишут юристы для юристов, а не для живых людей. Об этом мало кто задумывается, хотя для людей с особенностями восприятия информации это действительно проблема. Но теперь они спокойно могут читать тексты в онлайне с помощью фичи «ясный язык» в Яндекс Браузере. Это не просто сокращение текстов, это целая общепринятая система в инклюзии со своими правилами и нормами. Нейронка прямо внутри браузера может адаптировать сложные тексты по этим правилам, сокращать длинные предложения, убирать трудные слова и формулировки, сохраняя главное и передавая их суть. А вы сталкивались с ощущением, что документ написан на инопланетном языке? Или умеете продираться сквозь любые формулировки?