АНП - агентство новостей политики

Пишет Ольшанский: Мелькнула недавно такая новость: "Новый российский проект по созданию высокотехнологичных автомобилей VOLGA готов к официальному старту, говорится в сообщении компании. «Команда бренда VOLGA провела глубокий анализ технологий ведущих китайских автопроизводителей, что дало возможность выбрать наиболее перспективные международные решения и в будущем создать на их базе собственные инновационные разработки. Портфолио брэнда VOLGA будет представлено на старте тремя моделями..", - ну и так далее. Понятия не имею, можно ли, наконец, сделать хороший местный автомобиль, хотя у меня есть большие сомнения. Но я хочу сказать о другом. Обратите внимание. Казалось бы, импортозамещение, патриотизм, "священная война с Западом", как рассказывают нам Гельевич и Захар, словом, все у нас сурово. No vse ravno, ponimaete, chto bi ni bilo, vse eti ludi v RF, u kotorih est dengi i bolshie dela, - oni ne mogut, nu prosto ne mogut nazvat chto-to po russki i russkimi zhe bukvami, bez kalek, latinitsy ili durnyh zaimstvovaniy. Вот и машина у них называется Volga. Ну невозможно же, чтобы она была Волгой, - это ж для лохов, такое никто не купит. А что еще у нас называли таким же образом? Примерно все - и в том числе несколько явлений такой государственной важности, что я даже упоминать их в ругательном контексте не буду, а то сами понимаете. Vse patrioticheskoe pishetsya u nas tak. Это потому что священная война с сатанинским Западом, понимать надо. А если серьезно, то такие истории, которых, повторяю, вагон и маленькая тележка, просто мне сейчас на глаза попалась именно эта Волга, - они дают повод сформулировать, в чем суть того конфликта, что имеется у России с западным миром уже двенадцать лет. Комментарий АНП: да, это очень смешно ехать по "Bolshevikov Avenue".