Роль бандита по прозвищу Промокашка в сценарии была прописана всего одной фразой: «Возникает молчаливый парень в кепке шестиклинке» Но за счёт актерской игры и импровизаций Ивана Бортника в фильме «Место встречи изменить нельзя» появился колоритный персонаж, реплики которого («Не-не, фраерок! Полный!», «Собака лаяла на дядю-фраера», «Давай-давай, сбацай чего-нибудь», «Вова! Вова, открой» и другие) вошли в сборник крылатых фраз и афоризмов. В интервью журналу «Советский экран» Иван Бортник рассказывал: «Я люблю вспоминать съемки у Говорухина, но чаще всего в поминаю съемки сцены выхода из подвала, которые в итоге так и не вошли в финальный вариант картины. После спектакля «Павшие и живые», мы с Володей подъехали к месту натурных съёмок у Яузских ворот. Это было недалеко от Таганки, минуты три езды. Станислав Говорухин стоит мрачный и матерится, у него не складывался эпизод выхода из подвала, когда по сценарию все выходят, молча бросают в снег пистолеты, скучно, серо, однообразно. Говорухин мне говорит: «Слушай, я тебя очень прошу, ну придумай что-нибудь». А время уже поджимает. Мы пошли с Володей вниз, в подвал, переодеваться. И тут мне пришла в голову мысль. Для съемочной группы это стало неожиданностью. На выходе из подвала я истерически, с фальцетом в голосе запел блатную песню, стал костерить охранников, пинаться с ними. Ни Говорухин, ни Высоцкий этого не ожидали. От неожиданности Володя даже улыбнулся, а я настолько обнаглел и вошел в роль, что плюнул Жеглову в лицо. Он оторопел, утёрся. Но ещё удивительнее повели себя охранники. Надо сказать, что Станислав Говорухин нашёл для этого эпизода настоящих милиционеров тех лет, давно уже вышедших на пенсию. Их переодели в послевоенную форму и привезли на съемку. И что с ними случилось! Они вроде понимают, что я актёр, но внезапно произошло что-то такое в их сознании: а вдруг я все-таки не актёр? Вдруг я настоящий уголовник? У них, вероятно, перед глазами все смешалось, и они стали меня бить, заламывать руки так, что я просто заорал от боли. А они еще больнее заламывают руки, приговаривая: «Ах ты ж тварь паскудная, да мы тебя сейчас здесь же и задавим!» В общем, скажу я вам, было страшновато. А зрители, собравшиеся за ограждением съёмочной площадки, аплодировали нам. Конечно, всё это потом вырезали, потому что в те времена кадры, в которых уголовник плюет в лицо представителю «власти», не могли быть допущены до зрителя». @ «Светское Post Советское» родом из детства!