Наша Ніва ✔

@nashaniva · tech · Belarusian · active

Subscribers 22K Subscribers, last 30 days: 22.1K → 22K −100 24h · −100 7d
Reach per post (ERR) 49.2%10.8K avg views
Posting 40.8/day last 3 hours ago
Reactions per 1K views 17.0 ❤ 🤬 👍

Вяртанне Кашча, адмена русалак, наўе з Полацка, копша і вегелмоф. Што прапануе першы беларускі дапаможнік для перакладчыкаў фэнтэзі Пераклад фантастычнай літаратуры і камп'ютарных гульняў на беларускую мову доўгі час заставаўся хаатычным полем. З 1999 года, калі з'явілася першая беларускамоўная гульня «Mensk», лакалізатары часцей за ўсё працавалі ізалявана, ігнаруючы досвед папярэднікаў. У выніку фэнтэзі па-беларуску аказалася засмечана калькамі з рускага геймерскага жаргону і штучнымі наватворамі. https://nashaniva.com/403104 Без VPN — https://storage.googleapis.com/nashaniva-by/read.html?page=/403104

Views over time

05K10K15K29 Aug 06:0611 Nov 08:5811.5K29 Aug 06:06: 0 views11 Nov 08:58: 11,500 views
Snapshots we took after posting.
WhenViews
29 Aug 2026, 06:060
11 Nov 2026, 08:5811.5K

Who shared this post

Posts in other channels we index that link to this one. (Forwards with a hidden source can't be traced.)

Nobody yet.