Музыка перевода

@musing_on_translation · Russian · active

Subscribers 3.2K Subscribers, last 30 days: 3.2K → 3.2K −10 24h
Reach per post (ERR) 12.0%378 avg views
Posting 3.4/day last 8 hours ago
Reactions per 1K views 28.1 ❤ 🔥 👏
repost from вы́Читать

Не прошло и полгода, но я наконец-то добрался до финального списка опер по литературным произведениям, который мы делали вместе с админом канала Лира Гермеса. Сегодня в списке 19 произведений, среди которых есть даже опера по "Мухе" (фильм-то уж точно многие смотрели, если не читали литературный источник). К сожалению, в этой части многих опер не найти целиком, поэтому там, где была возможность - хотя бы трейлеры или фрагменты. И можно смело готовится к новому театральному сезону! Начало Продолжение Мертвые души, композитор Родион Щедрин (1977). Опера по поэме "Мертвые души" Гоголя. YT-видео История о Чичикове и помещичьей России Игроки, композитор Дмитрий Шостакович (1978). Опера по комедии Гоголя. YT-видео История о карточном шулере, который приезжает обмануть других и сам становится жертвой чужой аферы Ожидание, композитор Микаэл Таривердиев (1985). Моноопера по поэме поэта Роберта Рождественского. YT-видео История женщины, которая приходит на свидание раньше назначенного времени и за полчаса ожидания проживает надежду, одиночество и страх не дождаться любви Создание представителя для Планеты Восеьм, композитор Филип Гласс (1988). Опера по роману Дорис Лессинг. История планеты, обреченной на ледниковую гибель, и народа, который пытается понять смысл собственного исчезновения Лолита, композитор Родион Щедрин (1994). Опера по роману Набокова. YT-видео В аннотации не нуждается, думаю Ночной обыск, композитор Алексей Коломийцев (1997). Опера по поэме Велимира Хлебникова. YT-видео История революционной ночи, где обыск, страх и насилие превращаются в футуристический кошмар Три сестры, композитор Петер Этвёш (1998). Опера по пьесе Чехова. YT-видео История трех сестер, застрявших между мечтой о Москве, провинциальной жизнью и невозможностью изменить собственную судьбу Маленькие женщины, композитор Марк Адамо (1998). Опера по роману Луизы Мэй Олкотт. YT-видео История взросления сестер Марч: бедность, любовь, утраты Мертвец идет, композитор Джейк Хегги (2000). Опера по книге американской монахини и правозащитницы Хелен Прежан. VK-видео История монахини, которая становится духовной наставницей приговоренного к смерти убийцы Рассказ служанки, композитор Пол Рудерс (2000). Опера по роману Маргарет Этвуд. YT-видео История женщины в тоталитарном Галааде, где тело превращено в государственную собственность Очарованный странник, композитор Родион Щедрин (2002). Опера по повести Лескова. YT-видео История Ивана Флягина, который проходит через вину, плен, скитания и служение в поисках искупления 1984, композитор Лорин Маазель (2005). Опера по роману Оруэлла. YT-видео Знаменитая антиутопия, которая тоже не нуждается в представлении Муха, композитор Говард Шор (2008). Опера по мотивам рассказа Жоржа Ланжелана и одноименного фильма Кроненберга. YT-видео История ученого, чей эксперимент с телепортацией превращает его тело и сознание в муху Моби Дик, композитор Джейк Хегги (2010). Опера по роману Германа Мелвилла. YT-видео История капитана Ахава, который ведет китобойное судно и его команду к гибели ради мести белому киту Долорес Клейборн, композитор Тобиас Пикер (2013). Опера по роману Стивена Кинга. YT-видео История женщины, вынужденной заново рассказать свою жизнь, чтобы объяснить смерть жестокого мужа и подозрительную гибель богатой работодательницы Процесс, композитор Филип Гласс (2014). Опера по роману Франца Кафки. История Йозефа К. и безличной машину абсурдного бюрократизма Бельканто, композитор Джимми Лопес (2015). Опера по роману Энн Пэтчетт. История заложников и террористов, которых во время захвата на дипломатическом приеме неожиданно связывает музыка И никого не стало, композитор Матиас Халворсен (2023). Опера по детективу "Десять негритят" Агаты Кристи. YT-видео История десяти людей, приглашенных на остров, где невидимый судья по очереди карает каждого за прошлые преступления Скотный двор, композитор Александр Раскатов (2023). Опера по повести Оруэлла. История животных, которые свергают хозяина ради свободы, но получают новую диктатуру под видом революции

Views over time

020040027 Aug 13:0311 Nov 10:2339527 Aug 13:03: 0 views11 Nov 10:23: 395 views
Snapshots we took after posting.
WhenViews
27 Aug 2026, 13:030
11 Nov 2026, 10:23395

Who shared this post

Posts in other channels we index that link to this one. (Forwards with a hidden source can't be traced.)

Nobody yet.