Исследователь архитектуры 20 века Хосеп Кетглас углубился в происхождение формы той самой арки Дворца Советов. До него исследователи предполагали, что Корбюзье мог вдохновиться ангарами Эжена Фрейсине (2), одного из изобретателей напряженного железобетона. Другим источником вдохновления называли серп и молот, символически зашифрованный в форме арки и перпендикулярных ей ребер. Однако Кетглас предположил, что источник вдохновения лежит гораздо ближе. Он привел в пример рисунок, который Ле Корбюзье сделал, прибыв в Москву (3), несколько кадров из фильма Эйзенштейна «Генеральная линия» (7, 8), а также фотографии Москвы (4-6). Все их объединяет одна деталь — конская дуга, традиционный элемент упряжи, форма которой и была повторена Корбюзье в арке Дворца, что делает его либо символом той самой лошади-тяжеловеса, которая тащит страну вперед, либо воплощением Москвы начала 1930-х: уже шагнувшей в авангардную современность, но еще не порвавшей с традиционными, знакомыми каждому русскому чертами.