Сегодня мы прощаемся с Исхаком Шумафовичем Машбашем. Его жизненный путь завершился в возрасте 96 лет. Прославленный адыгский поэт, Герой Труда России, народный писатель Адыгеи, Кабардино-Балкарии, Карачаево-Черкесии и Абхазии – все эти звания – яркие грани его удивительной судьбы. От всех жителей Республики Адыгея и от себя лично выражаю искренние соболезнования всем родным и близким в связи с тяжёлой утратой. Это большая потеря для всех нас, для всей страны. К нам пришли слова искренних соболезнований и поддержки от Президента России Владимира Путина, Председателя Совета Федерации России Валентины Матвиенко, Председателя Государственной Думы России Вячеслава Володина, от заместителя Председателя Правительства России Дмитрия Чернышенко, Полномочного представителя Президента России в ЮФО Владимира Устинова, Первого заместителя Руководителя Администрации Президента России Сергея Кириенко. Благодарю вице-президента Абхазии Беслана Бигваву, глав Кабардино-Балкарии и Карачаево-Черкесии Казбека Кокова и Рашида Темрезова, вице-губернатора Краснодарского края Александра Агибалова, руководство Международной Черкесской Ассоциации, деятелей культуры из других регионов страны. Тронуты тем, что в этот тяжелый час они рядом с народом Адыгеи.