зачем-то летом 2023го года в книжном магазине внутри Зингера я взяла с полки это тогда в моей жизни не было вас, а слепая самоуверенность — да. Одно дело читать «песнь льда и пламени» на английском, второе — зачем-то насиловать мозг Чеховым в переводе. Но тогда сработали все идиотские крючки брендинга места и времени. > Я в Петербурге, главном литературном городе >> Я стою в книжном внутри Зингера, это почти обязательная культурная остановка. >>> Я умею читать на английском, значит, можно позволить себе маленькое интеллектуальное упражнение И, наконец, я читала «Ионыча» и «Хамелеона» примерно раз сорок…так что почему бы и нет И согласно сигналам идентичности, я решила наделить эту тонкую книгу эффектом символической редкости))) повыпендриваться хотелось, как-то заякорить свою ✨необычность✨ и тонкую интеллектуальность Через несколько лет я на эту книжку смотрю, как на маркер принятия собственной обычности. Будь я сегодня в том книжном, то я выберу книги племянникам, полистаю фотоархив в большом зале и уйду с пакетом разукрашек и максимум сказок в красочном издании. В маркетинге наше взросление тоже легко обыграть и объяснить смену вкуса, но я б могла и тогда, в 2023м честно себе признаться, что мне это нахрен не надо и никого из себя не строить. Но если б никто из нас не был заносчивым юнцом, то как бы тогда появились все наши любимые телеграм-каналы))