Комедия Леонида Гайдая снята по мотивам пьесы Михаила Булгакова «Иван Васильевич». Интересно, что у Булгакова главного героя-инженера звали не Шуриком, а Николаем Ивановичем. Гайдай связал его со своим уже знакомым зрителям героем Шуриком из «Операции „Ы“» и «Кавказской пленницы». Отличий фильма от пьесы немало, конечно. Интересно узнать о них ещё? Вот другой пример. В фильме машина времени ломается из-за того, что в неё попадает бердыш и перегорают транзисторы. А что стало причиной неполадки в пьесе?