Культурное значение образа Тиля Уленшпигеля гораздо глубже, чем считалось на протяжении долгого времени. Широкой публике он известен прежде всего по «Легенде об Уленшпигеле» Шарля де Костера (1867). И в его романе видна многогранность этой история. На примере Тиля Уленшпигеля мы можем проследить конфликт времён и эволюции мировоззрения — от средневекового человека к человеку Нового времени, — а также мифологического трикстера, эпического героя, карнавальной культуры и драматизма романтической эпохи. Не случайно истории об Уленшпигеле вдохновляли деятелей культуры — от классической музыки до современного искусства, театра, балета, кино и т. д. В 2026 году в Центре Вознесенского прошла выставка о глубинных корнях и актуальности этого персонажа. В библиотеке Николаи хранилось издание легенд об Уленшпигеле 1800 года.