58. Прежде чем вернуться к полюбившейся и теперь многим известной «Ропе», а вместе с ней и 13-ти месячному календарю «особенной структуры» (благодарю за распространение темы и нового слова всех причастных, включая тех, кто помог сам того не осознавая) — отдельно остановимся на символе весового коромысла, что был упомянут несколько дней назад. Кратко для контекста. На возникшей недавно карте начала 16-го века (особенность карты — первая карта, где встречается слово «Америка») в том районе, где «исторически» должны быть славяне находятся области именуемые Сарматия (разного вида), Скифия (разного вида). Есть там еще много интересного, к примеру: упомянутая «рыжим дебилом Трампом» Албания (на месте Азербайджана), Согдиана и многое другое (там десятки примеров). Останавливаться на том, что именования эти должны быть (согласно Википедии, откуда «берет информацию автор») 500-1500 лет назад от момента возникновения карты — не стоит. Интересуют сейчас только упомянутые, относящиеся к «нам» сарматы и скифы. Проследим известную этимолологию слова, обозначающего весовое коромысло, что и изображено на щитах, расположенных в районах Скифо-сарматии. Только сделаем это не через славянские языки и их аналоги идентичные натуральным, а через древнегреческий. Древнегреческое ζυγόν (Зюгон) первоначально означало ярмо — деревянную перекладину, объединяющую животных в упряжке. На весах же ζυγόν обозначало, прежде всего, коромысло — горизонтальную перекладину, соединяющую две чаши (ровно то, что мы и видим на карте). ζυγὸν ταλάντου — «коромысло весов» («талантон» — весы, «зюгон» — коромысло / стрела весов). Эсхил, «Просительницы» (около строки 823) Само же обсуждаемое слово восходит к праиндоевропейскому *yugóm, от которого происходят также латинское iugum, санскритское yugám и даже славянское «иго». Надо ли расписывать еще подробнее? (в последнее время из-за ускорившегося времени изменился и «темп» канала, что вредит и «детализации» контента, а это обосновано вызывает беспокойство читателей хех). Вроде бы, все понятно. Вопрос, наверное, один — для кого это было «иго», а для кого «весовое коромысло». Теперь можно ехать дальше. Хорошего остатка выходных.