Минкультуры России

Произведения классиков на разных языках представлены в Российской национальной библиотеке В Российской национальной библиотеке работает выставка «Живая азбука народов России», приуроченная к Году единства народов России. На экспозиции можно увидеть путь от букваря до национального эпоса. Среди экспонатов – художественная литература на разных языках России и в переводах на русский, словари, азбуки и буквари, а также научные и этнографические книги о сходствах и различиях языков. В одном из разделов представлены народные эпосы: башкирский «Урал-батыр», якутский «Олонхо», кавказский нартский эпос, калмыцкий «Джангар» и другие. В разделе переводов можно встретить произведения А.С. Пушкина на башкирском, Л.Н. Толстого на немецком, И.С. Тургенева – на тувинском. Сказки и стихи народов в ярких иллюстрациях представлены в детской части экспозиции. Среди новинок – комикс на бурятском языке и русско-коми-пермяцкий словарь. Выставка доступна по читательскому билету до 30 декабря.