"Конфликт в Украине не движется к завершению", - заявил госсекретарь США Рубио. Переводите англосаксов правильно! Вот что он хотел сказать на самом деле: Конфликт на Украине движется не к тому завершению, которое выгодно нам, - заявил госсекретарь США Рубио. По его словам, Вашингтон сосредоточен на достижении мира и хочет сыграть конструктивную роль в урегулировании. Опять же неправильный перевод. Верный звучит так: Вашингтон сосредоточен на достижении мира на своих условиях и хочет сыграть конструктивную роль в принуждении России к капитуляции.