Начинающий сценарист Яма однажды находит в Синдзюку странный бар. Здесь пахнет якитори, играет блюз, а посетители делают ставки на котов, которые иногда появляются в кухонном окошке. В этом шумном и тесном месте он знакомится с Юмэ — молчаливой официанткой, которой легче среди кошек, чем среди людей. Так начинается история о случайных встречах, одиночестве и надежде. На фоне ночного города отношения Ямы и Юмэ развиваются осторожно и неспешно, а кошки Синдзюку становятся частью их маленького мира. Роман японского писателя Дуриана Сукегавы — это внимательный и поэтичный взгляд на жизнь большого города. Книга о ностальгии, поиске своего места и хрупкости отношений между людьми.