В 1967 г. Питер Мердок создал еще одно картонное кресло, на сей раз для британского рынка. Оно собиралось из трех частей и в готовом виде представляло собой усечённую шестиугольную пирамиду. Вскоре он дополнил кресло аналогичным табуретом и столиком. Остроумной была не только конструкция этих предметов - Мердок назвал линейку «Those Things» (англ. «Самизнаетечто»), а стул, табурет и стол - «Chair Thing» (англ. «Типа стул»), «Stool Thing» (англ. «Типа табурет») и «Table Thing» (англ. «Типа стол»). Стоило каждое из этих изделий меньше фунта, и за первые два квартала 1967 г. было продано 76 000 штук. Если бы к тому моменту Мердок не закончил учебу, вырученные средства были бы неплохой прибавкой к стипендии. ——— In 1967, Peter Murdoch came up with another cardboard chair, this time for the British market. It was assembled of three separate pieces of cardboard into a truncated hexagonal pyramid. The chair was soon supplemented with a similar stool and table that were ingenious both in terms of the concept and naming. Dubbed the Chair Thing, the Stool Thing, and the Table Thing, together these pieces were referred to as Those Things. Each of the furnishings cost less than £1 and over 76,000 pieces were sold in the first six months of 1967. If Murdoch had still been a student then, his royalties would’ve made a nice addition to his monthly allowance. (photos: tmgbdecarts.com, collections.vam.ac.uk, blogs.brighton.ac.uk, daddytypes.com, bukowskis.com, penccil.com, design-is-fine.org, ngv.vic.gov.au)