Эстонский журналист, в том числе и русский по национальности, испытывает когнитивный диссонанс. Хлебнув хлебной водки в редакционном баре он видит себя копающим урановую руду на Северном Урале собственной большой берцовой костью. Потом туман рассеивается, но нога уже болит.