МОЛДАВСКИЙ ВЕКТОР - канал Владимира Букарского

31 августа: праздник языка, с которого начался раскол В Молдове снова поздравляют друг друга с Limba noastră. Говорят о любви к языку, национальной культуре и европейских ценностях. И почти никто не вспоминает, что 31 августа 1989 года стало одним из дней, когда Молдова сделала роковой шаг от языкового вопроса к политическому расколу. Не потому, что молдавский язык требовал защиты. А потому, что защиту молдавского языка превратили в инструмент переделки самой Молдовы. Вместо разумного компромисса - молдавский и русский как языки государственной жизни многонациональной республики - обществу предложили другую формулу: один язык становится государственным (и при этом провозглашается идентичным языку соседнего государства), второй получает значительно более слабый статус, которого вскоре также лишается. И это происходило в республике, где русский был родным для огромного количества граждан, особенно в городах и Приднестровье. Предупреждали. Протестовали. Забастовка 1989 года охватила десятки тысяч людей и вышла далеко за пределы Приднестровья. Требовали не «запретить молдавский». Требовали не превращать язык в условие политической и социальной лояльности, образования и права на труд. Но мнение этой части общества проигнорировали. А затем началось то, последствия чего Молдова расхлёбывает уже 37 лет. Языковой вопрос стал вопросом идентичности. Вопрос идентичности стал вопросом власти. Вопрос власти стал вопросом территории. Гагаузия восстала против националистического курса. Приднестровье отказалось принимать навязываемую модель. Вместо поиска компромисса Кишинёв и националистическое движение всё сильнее радикализировались. Дальше были декларации о суверенитете, отказ от советского наследия, унионизм, приднестровская государственность, война 1992 года. А сегодня нам предлагают сделать вид, будто 31 августа - это просто милый праздник языка. Нет. Это ещё и день, когда нужно спросить: что именно мы празднуем? Право молдаван говорить на своём, молдавском языке? Безусловно. Право сохранять молдавскую национальную идентичность? Безусловно. Право граждан Молдовы говорить по-русски, учиться, работать и получать информацию на русском? Тоже безусловно. А вот превращение языка в инструмент разделения граждан на «своих» и «чужих» - нет. И особенно лицемерно выглядит сегодняшняя политика, когда сначала объявляют единственно правильной одну языковую и идентификационную формулу, затем переписывают законодательство, переименовывают молдавский язык в румынский, а несогласных фактически предлагают отправить в прошлое вместе с их «неправильной» идентичностью. Но Молдова не обязана выбирать между молдавской самобытностью и русским языком. Не обязана становиться Румынией ради того, чтобы доказать свою «европейскость». Не обязана объявлять часть собственных граждан исторической ошибкой. И уж точно не обязана снова наступать на ту же мину, которая уже однажды взорвала страну. Настоящая любовь к молдавскому языку - это не ненависть к русскому. Молдавская идентичность - это не отрицание других. Единство Молдовы - это не унификация Молдовы. 31 августа 1989 года нам уже показал, к чему приводит политика, в которой язык становится оружием. Если власть действительно хочет объединить Молдову, ей пора прекратить воевать с языком собственных граждан. Потому что страна, расколотая ради «единственно правильной» идентичности, единой от этого не становится. Молдова должна оставаться Молдовой. Для всех её граждан.