МДКМ | Корея в Москве

🎬 Кино — когда сюжет понятен даже без дубляжа Можно ли прожить чужую историю, не зная языка оригинала? Иногда для этого достаточно одного кадра. Корейские дорамы и фильмы давно смотрят по всему миру — и Россия не исключение. При этом российское кино тоже находит зрителей за рубежом: от классики до современных фестивальных хитов 🌍 Даже без перевода легко понять эмоции на экране: первая любовь, семейные ссоры, дружба, страх или радость — всё это считывается по интонации, взглядам и поступкам героев. Кино не только рассказывает историю — оно показывает повседневную жизнь: как люди одеваются, общаются, отмечают праздники, проводят время с семьёй, что едят и какие традиции сохраняют. Через дорамы можно полюбить корейский язык и начать его учить, а через русские фильмы — почувствовать, как устроена наша жизнь 🎥 В МДКМ мы знакомим молодёжь с культурами Кореи и России через кино, язык, проекты и встречи, где можно обсудить любимые фильмы и открыть для себя что-то новое🌟 А какой фильм или сериал стал для вас первым окном в другую культуру? Делитесь в комментариях — соберём общий список рекомендаций от нашего сообщества👇 #мдкм #год_единства_народов 💜 МДКМ

✨ МДКМ: афиша на ноябрь Новый месяц — новые встречи! Собрали для вас анонсы ноябрьских мероприятий 💙 🔸1 ноября (вс) · 12:00 📚 Фестиваль «Гуманитариум» Мастер-классы по оригами и плетению традиционных узлов, корейские игры и лекция об истории, культуре и литературе корёсарам 📍 ул. Николоямская, д. 1 🔗 Регистрация 🔸1 ноября (вс) · 15:00 🎨 Мастер-класс «Монохромная живопись» Пробуем себя в живописи и создаём собственную работу в монохромной технике 📍 Проспект Мира, д. 198, корп. 2 🔗 Регистрация 🔸1 ноября (вс) · 15:00 🧶Мастер-класс «Создание узла Мэдып» Знакомство с корейским традиционным узелковым плетением и создаём собственное изделие 📍 Аминьевское ш., д. 24 (1 этаж) 🔗 Регистрация 🔸7 ноября (сб) · 12:00 🏯 Конференция «КОРЕЙСКИЙ МИР ГЛАЗАМИ РОССИИ» Обсуждение работ научно-популярного конкурса с экспертами в области корееведения, истории и культуры Кореи 📍 ул. Новая Басманная, д. 4, стр. 1 🔗Регистрация 🔸7 ноября (сб) · 13:00 🧶 Мастер-класс «Создание узла Мэдып» 📍 Измайловский пр-д, д. 13, корп. 2 🔗Регистрация 🔸8 ноября (вс) · 13:00 🎨 Мастер-класс «Монохромная живопись» 📍 Аминьевское ш., д. 24 (1 этаж) 🔗Регистрация 🔸11 ноября (ср) · 19:00 · 500 ₽ 🥰 Пеперо дэй в Рамен Лэнд Празднуем корейский день дружбы и симпатий: творческие мастер-классы, игры, почта комплиментов, розыгрыши и корейские сладости! 📍 ул. Большая Серпуховская, д. 23 🔗Регистрация 🔸14 ноября (сб) · 15:30 👘 Мастер-класс «Оригами Ханбок» 📍 ул. Аэродромная, д. 6 🔗Регистрация Впереди ещё много интересных встреч и знакомств с корейской культурой. Следите за анонсами на нашем сайте мдкм.рф 🌸 #мдкм_мероприятия 💜 МДКМ

Поиск корней 💬 Алла переехала из Узбекистана в Россию и вдруг поняла, что потеряла связь с корейским сообществом, в котором выросла. Через семейные истории, изучение языка предков и работу в МДКМ она заново ощутила связь со своими корнями. 📝 В новом интервью от проекта «МДКМ.ДЗЕН» – искренняя история о семейных традициях и первом опыте организации мероприятий на фестивале Соллаль. ЧИТАТЬ СТАТЬЮ #мдкм_дзен 💜 МДКМ

🎬 От вирусных трендов до жизни МДКМ: как работает Медиалаб Всем привет! На связи Медиалаб — команда, которая снимает мероприятия МДКМ, ловит яркие моменты на камеру и создаёт контент для соцсетей. Сегодня расскажем о двух рубриках, которые вы видите чаще всего. Медиалаб — это творчество, динамика и люди. Мы сохраняем историю МДКМ здесь и сейчас, чтобы вы в любой момент могли почувствовать наше тепло и стать частью команды💜 #мдкм #мдкм_проекты #медиалаб 💜 МДКМ

🍫 Дружба с первого Пеперо! 11 ноября в Корее молодежь отмечает Пеперо Дэй — праздник дружбы, любви и симпатий. В этот день принято дарить друг другу сладкие палочки пеперо в знак внимания и тёплых чувств. Наша команда подготовила ивент и приглашает всех отметить этот день вместе с МДКМ! 💗 Что вас ждет? 🎨 Творческие мастер-классы — создавайте милые подарки и аксессуары своими руками, украшайте фото из фотобудки и забирайте на память. 🥰 Игры и интерактивы — проверяйте удачу, выполняйте задания и знакомьтесь с корейскими традициями. 💌 Почта симпатий — оставляйте тёплые пожелания и комплименты друзьям и новым знакомым. 🎁 Розыгрыши и подарки — участвуйте в активностях и получайте шанс выиграть пеперо и другие корейские сладости. Приходите с друзьями или самостоятельно — ведь для маленьких знаков внимания не нужен особый повод! 🗓 Когда: 11 ноября с 19:00 📍 Где: ул. Большая Серпуховская, 23 (Ramen Land) ▶️РЕГИСТРАЦИЯ ТУТ ⬅️ #мдкм #пеперодэй #мдкм_мероприятия #молодежь ✨ МИР с Павлом Пай | МДКМ️

От первых букв до собственного имени на корейском В это воскресенье библиотека №210 стала местом знакомства с корейским языком. Здесь прошёл мастер-класс «Корейская письменность: от первых букв до арт-медитации» 🌸 Начали с истории хангыля — корейского алфавита, а затем перешли к практике: разбирали буквы, составляли слоги, тренировались в произношении и учились писать простые фразы. К концу встречи каждый участник уже мог написать своё имя на корейском, использовать несколько новых слов и даже оставить пожелание хорошей недели 💕 Интересно, что открытия сделали не только новички! Участники, которые уже изучают корейский язык, тоже узнали новые для себя факты и тонкости. Получилась встреча, на которой корейский язык стал немного ближе и понятнее каждому ✨ И это далеко не последний мастер-класс! Впереди ещё много интересных встреч и знакомств с корейской культурой. Следите за анонсами на нашем сайте мдкм.рф 🌸 #мдкм #мдкм_зао 💜 МДКМ

Что остаётся с тобой после МДКМ? 👀 Новые друзья, общие идеи и опыт командной работы! Продолжаем узнавать у наших резидентов, что для них МДКМ💙 А что тебе подарило участие в проектах МДКМ? Делись в комментариях 👇 #мдкм #медиалаб 💜 МДКМ

Совсем скоро встречаемся в «Иностранке»! ✅ Напоминаем: 1 ноября МДКМ участвует в междисциплинарном фестивале «Гуманитариум» Библиотеки иностранной литературы. 🪭 Если давно хотели поближе познакомиться с корейской культурой — это ваш шанс! За один день можно успеть поиграть в хато, ттакчи, конгинори, сделать своими руками бумажный ханбок и сплести мэдып, а ещё узнать больше об истории и литературе корёсарам. 🎎12:00–16:00 — «Корейские мастер-классы: традиции и история своими руками» 📚16:30–17:30 — лекция «Литература корёсарам — голос народа в книгах» 📍 Библиотека иностранной литературы, ул. Николоямская, д. 1 (1-й этаж) 🎟Регистрация по ссылке. Ждём всех 1 ноября! 💙 #мдкм_мероприятия #мдкм_партнеры 💜 МДКМ

🌼 Сегодня, 28 октября, весь мир отмечает замечательный праздник — День бабушек и дедушек! Это особенная дата, наполненная теплом, нежностью и безграничной благодарностью к тем, кто всегда был рядом, делился своей мудростью и дарил свою любовь. 🤩 Бабушки и дедушки — это фундамент нашей семьи, хранители бесценного опыта и добрых традиций. Они открывали для нас мир, рассказывали удивительные истории, учили различать добро и зло, поддерживали в любые моменты жизни. В их глазах мы всегда видим непоколебимую веру в нас, даже когда мы сами начинаем сомневаться в своих силах. В этот светлый день мы от всей души поздравляем всех бабушек и дедушек! Желаем вам крепкого здоровья, неиссякаемой энергии, бодрости духа и долгих, счастливых лет жизни. Пусть каждый ваш день будет согрет любовью и вниманием ваших детей и внуков, пусть в ваших домах всегда царят мир, уют и радость 🤩 Команда МДКМ с 2020 года реализует проект по поддержке старшего поколения «Счастливые корёсарам» в рамках благотворительного фонда «ОММА». Следуя этой традиции, члены нашей команды регулярно навещают пожилых людей, и в будущем таких встреч станет только больше! 🤩 🤩 Не упустите возможность сегодня сказать самые тёплые слова своим любимым бабушкам и дедушкам. Подарите им своё время, внимание и, конечно же, вашу любовь. Ведь именно они – наша главная опора и самое большое счастье. #мдкм #мдкм_праздники 💜 МДКМ

Световой океан ✨ Когда-то фанаты просто поднимали на концертах воздушные шарики, а сегодня целые стадионы превращаются в единый светящийся экран, управляемый со сцены. За этим стоит целая эволюция, навсегда изменившая культуру кей-поп концертов. 📝 Сегодня в статье от проекта «МДКМ.ДЗЕН» – история лайтстиков: от шариков H.O.T. и короны BIGBANG до культовой ARMY Bomb. ЧИТАТЬ СТАТЬЮ #мдкм_дзен 💜 МДКМ

🔖Знакомиться с Кореей можно по-разному. Слушать кей-поп, смотреть дорамы, учить корейский язык, знакомиться с традициями… А иногда лучший способ стать к ней немного ближе — просто собраться за одним столом 🍽 И сегодня в рубрике #мдкм_партнеры рассказываем о наших друзьях — корейском ресторане Hite! 🥢 Hite уже не первый год поддерживает проекты МДКМ и становится частью наших мероприятий. И нам особенно нравится, что нас объединяет одна простая идея — знакомить людей с современной Кореей во всём её многообразии. В том числе — через еду 🍜 Корейская кухня — это гораздо больше, чем кимчи и рамён. Это культура совместных ужинов, множество закусок панчхан, блюда, которыми принято делиться, и тот самый формат встречи, когда за столом собирается целая компания. А ещё гастрономия давно стала частью той самой «корейской волны», которая познакомила миллионы людей по всему миру с Кореей. Наверняка после очередной дорамы кому-то из вас тоже срочно хотелось попробовать ттокпокки, корейский барбекю или жареную курочку. И раз уж этот октябрь у МДКМ проходит под знаком кей-поп, самое время напомнить: корейская культура не заканчивается после последнего трека в плейлисте. Её можно слушать. Танцевать. Изучать. И, конечно, пробовать на вкус ✨ Благодарим команду Hite за дружбу, поддержку проектов МДКМ и вклад в развитие корейской культуры в Москве! #мдкм #мдкм_партнеры | Hite 🍽️ #мдкм_кпд 💜 МДКМ

✨ Погружение в культуру: Мастер-класс по оригами «Ханбок» ✨ Проект «Идентичность корёсарам» продолжает серию увлекательных мастер-классов в СЗАО! 24 октября участники окунулись в мир корейских традиций. На нашем занятии мы не только изучили историю и значение традиционного костюма — ханбока, но и своими руками создали его миниатюрную копию в технике оригами 👘 Но самым ярким финалом стала настоящая фотосессия! Каждый смог примерить настоящий ханбок и запечатлеть себя в атмосфере корейской культуры. Незабываемые эмоции и красивые кадры гарантированы! 📸💫 Скорее смотрите видео с мастер-класса — заряжайтесь атмосферой творчества и красоты! 🎥 #мдкм #мдкм_сзао #идентичность_коресарам 💜 МДКМ

[79] МИР с Павлом Пай Прямой эфир на радио MediaMetrics: Молодёжные инициативы и азиатские сообщества: новые возможности на Юге Москвы 🖥Дата эфира: 26 октября (понедельник) 🔜Время: 18:00 ⭐️Гость эфира: Дарья Шевадронова — руководитель пиар-направления Библиотек и культурно-досуговых центров Юга Москвы (ОКЦ ЮАО), куратор фестиваля «ГикВижн». Поговорим о том, как библиотеки и культурные центры становятся площадками для развития молодёжных инициатив и азиатских сообществ. Обсудим роль волонтёров в организации фестивалей, интеграцию азиатской культуры в городскую программу и возможности поддержки молодёжных проектов. 🔴 СМОТРЕТЬ ПРЯМОЙ ЭФИР #мдкм #мы_из_России #МИР #mediametrics ✨ МИР с Павлом Пай | МДКМ️

КПД: дальше — больше 💓24 октября в КЦ «Меридиан» состоялся турнир «КЕЙ-ПОП ДРАЙВ». Но день был знаменательным ещё и потому, что мы отмечали пятилетие проекта! 💌 В репортаже от проекта «МДКМ.ДЗЕН» рассказываем как прошел турнир, что такое Судейский клуб кей-поп кавер-дэнса и поздравляем победителей! ЧИТАТЬ РЕПОРТАЖ #мдкм_дзен #кей_поп_драйв 💜 МДКМ

+2

🔖 Мы заканчиваем серию «Рассказы про переселение корейцев». В этот раз команда проекта «Идентичность корёсарам» разобрала то, что неизбежно окружает любую яркую общину — мифы и стереотипы. 🤨Как отличить стереотипы о корё–сарам от стереотипов о южных корейцах? Почему корейцев в России считают «фермерами» и «врачами»? И правда ли, что диаспора закрыта от внешнего мира. Листайте карточки — разбираемся по полочкам 😊 А вы сталкивались с этими стереотипами? Или, может быть, знаете другие? Делитесь в комментариях!💙 #идентичность_коресарам 💜 МДКМ

+4

САО: 11 поводов познакомиться с Кореей! 💜 А вы знали, что в Северном округе Москвы есть район Аэропорт, названный в честь исторического аэродрома? Когда-то отсюда взлетали самолёты, а сегодня мы предлагаем жителям САО другой маршрут — в мир корейской культуры! В рамках стратегии «Корейская культура в каждом округе Москвы» МДКМ провело здесь уже 11 мероприятий. И за этой цифрой — самые разные форматы знакомства с Кореей и новые возможности для молодёжи. Что вошло в программу? 🌸 Корейские традиции на практике. Плели декоративные узлы мэдып, создавали бумажные ханбоки в технике оригами и знакомились с корейской письменностью. 📚 Культура через общение. На встречах корейского книжного клуба обсуждали литературу, а за настольными играми открывали для себя ещё одну сторону корейских традиций. 💜 Сообщество, которое создаёт проекты. Проводили собрания резидентов и тимбилдинги МДКМ, знакомились с новыми участниками, обменивались идеями и планировали совместные инициативы. 11 мероприятий — и это только один округ Москвы! Для нас важно, чтобы корейская культура была доступна не только на крупных фестивалях, но и в повседневной жизни города. Чтобы каждый мог найти интересное событие, познакомиться с единомышленниками и попробовать себя в чём-то новом. Продолжаем развивать стратегию «Корейская культура в каждом округе Москвы». Следите за всеми анонсами на нашем сайте — возможно, следующая встреча пройдёт рядом с вашим домом! #мдкм #мдкм_мероприятия #мдкм_сао 💜 МДКМ

+2

В ритме кей-поп 🎶 22 октября мы в МДКМ вновь поэкспериментировали и провели мероприятие нового для нас формата — музыкальное бинго ✏️ На нашей встрече мы: 🎼 угадывали треки и отмечали их на специальном поле; 🎼 обсудили последние новости кей-поп; 🎼 вместе подпевали любимым исполнителям, а кто-то даже танцевал! В игре было 3 уровня, в каждом из которых тот, кто угадал все треки и собрал нужную комбинацию быстрее остальных, получал приз! Поздравляем победителей 🎁 Кто не успел — не расстраивайтесь! В ноябре соберëмся ещё раз. Следите за анонсами 😉 До новых встреч✨ #мдкм #мдкм_мероприятия 💜 МДКМ

Конференция «КОРЕЙСКИЙ МИР ГЛАЗАМИ РОССИИ» – уже скоро!✨ 🔜Настало время собираться – регистрация для гостей официально открыта! 📅 Когда: 7 ноября 2026 года 📍 Где: Московский дом национальностей ⏰ Время начала: 13:00 ❗️Вход участников и их регистрация начнётся с 12:30 Конкурс научно-популярных статей завершён и мы готовы пригласить вас на конференцию, где вместе с экспертами обсудим итоги и лучшие работы участников. Мы приглашаем не только тех, кто отправлял свои работы участие, но всех, кто интересуется Кореей.📚 Обязательно стоит пойти, если: 📝 Ваша работа принимала участие в конкурсе 🎓 Хотите послушать экспертов в области корееведения 🤝 Ищете живое общение с людьми, которые разделяют интерес к корейской истории и культуре С нетерпением ждём встречи! 🤍 #мдкм_дзен #конкурс 💜 МДКМ

✨ Для резидентов МДКМ адаптироваться к неожиданным задачам — это база. Держим темп и не расслабляемся! 💪🏼🔥 #медиалаб #мдкм 💜 МДКМ

🌊 25 октября: День, когда сердце бьётся в ритме Токто Есть в Южной Корее особенный день — 25 октября. Это День острова Токто: не государственный, но очень тёплый и по–настоящему народный праздник. Дата выбрана не случайно: именно 25 октября 1900 года был издан императорский указ, определивший Токто как часть архипелага Уллындо. Для корейцев это не просто историческая дата — это повод ещё раз вспомнить о своей любви к этому маленькому, но гордому острову на самом востоке страны. 🌊 Как отмечают этот день? В праздничную программу входят концерты, выставки, виртуальные туры по подводному миру рядом с островом Токто. Люди надевают футболки с надписью «Люблю Токто», школьники рисуют открытки, и повсюду звучит главная песня праздника — легендарная «Токто — наша земля» (독도는 우리 땅). Её знает наизусть почти каждый кореец 🎶 А теперь шутка для настроения: Говорят, есть один безотказный способ растопить сердце любого представителя корейского старшего поколения. Достаточно улыбнуться и искренне произнести: «독도는 우리 땅!» (Токто-нын ури тан!) — «Токто — наша земля!» 💗 Работает безотказно. Проверено бабушками на рынке и дедушками в парке. #мдкм #мдкм_праздники 💜 МДКМ