🇲🇦🇸🇦 Вчера в матче группового этапа Кубка арабских стран встретились сборные Марокко и Саудовской Аравии. Игра получилась напряжённой, но Марокко всё же одержало победу со счётом 1:0, воспользовавшись ранним голом и уверенно удержав преимущество до финального свистка. 🇲🇦🇸🇦 На видео, снятом сразу после матча, марокканский болельщик на трибунах скандирует фразу «سعودي وينه كسرنا عينو» — («Где же этот саудовец? Мы его унизили!»). В данном контексте выражение «كسرنا عينو» — это не буквальный «сломанный глаз», а разговорный марокканский оборот, означающий «поставить на место», «осадить», «показать, кто сильнее». Именно в таком оттенке болельщик и произносит свою кричалку — в духе футбольного задора и уличного троллинга соперника. 🤠🇲🇦 Несмотря на отличные политические отношения, общую религию и культурную близость, на бытовом уровне у многих марокканцев сформировалось довольно критичное отношение к туристам из стран Персидского залива, особенно из Саудовской Аравии. Если для россиян саудиты кажутся чем-то экзотическим, для марокканцев — совсем нет, они слишком хорошо знают этот типаж. Саудовские туристы давно имеют репутацию людей, которые приезжают в Марокко «оторваться», тратить деньги направо и налево, а порой — вести себя высокомерно и пренебрежительно по отношению к местным. Поэтому марокканцы никогда не упустят возможность лишний раз постебаться над саудовцами там, где это уместно — особенно после такой принципиальной победы.