Русское зарубежье с Мариной Сорокиной

@marinasorokinahist · Russian · active

Subscribers 598 Subscribers, last 30 days: 595 → 598 +1 24h · +3 7d
Reach per post (ERR) 41.6%249 avg views
Posting 6.8/week last 21 hours ago
Reactions per 1K views 84.6 ❤ 🔥 👍

1991 и "РОМАН С КОКАИНОМ" С любопытством и нередко с удивлением слушаю многочисленные воспоминания об августе 1991 и многое начинаю понимать... особенно в той части, которая касается архивов... У меня тоже есть классный мемуар про 22 августа 1991, когда вечером, уже после победы, я оказалась в известной московской квартире и между "первой и второй" жарко обсуждала с хозяевами грядущее открытие архивов спецслужб и карательных ведомств. Хозяева уже тогда называли этот процесс "архивной революцией". Поскольку я оказалась за тем столом единственным профессионалом, знающим архивы изнутри, а не по ссылкам в статьях коллег, то выразила сомнение в перспективах этой "революции". По мне и в никем не закрывавшихся архивах было что делать в ближайшие 30 лет... (вот, кстати, они и прошли...) Если ты такая умная, сказали мне друзья, попробуй найти в "открытых" архивах автора знаменитого "Романа с кокаином"... В начале 1990-х годы, когда в московские киоски "Союзпечати" буквально хлынул поток книжной продукции, в ее мутных водах взору изумленного читателя предстала громкая реклама: "Международный бестселлер. Книга Владимира Набокова "Роман с кокаином". Всего за 5 рублей - сказали бы мы сегодня, а тогда - такая цена за маленькую книжицу казалась непомерно высокой. Но Набоков! - и полумиллионный тираж книги, дважды изданной в СССР на протяжении 1990 г. быстро расходился. Справедливости ради замечу, что на титульном листе изданий значилось все же другое, не выиграшное для рекламы имя - "М.Агеев", - то самое, которое сопровождало "Роман с кокаином" с момента его первой (парижской) книжной публикации в 1936 г. Кто скрывался за этим явным псевдонимом, оставалось долгие годы неизвестно. Второе рождение "Романа с кокаином" произошло в начале 80-х, когда после перевода на многие языки (прежде всего усилиями Л.Швейцер) он получил международное признание. Большой читательский успех реанимировал поиски автора. Еще жива была Л.Червинская, но ее рассказ о неком "Марко Леви", приехавшем в Константинополь из Берлина, куда он якобы попал после бегства из СССР ценой убийства красного офицера, и затем вернувшемся в СССР, - был признан сбивчивым и фантастическим. По-видимому, плохую услугу в доверии к ее версии сослужили намеки престарелой поэтессы на любовную связь с М.Леви. Другой свидетель - издатель романа В.С.Яновский - вспоминал о южноамериканском паспорте того же М.Леви, присланном из Константинополя в Париж для продления и затерянном Л.Червинской - его слова также показались легендарными и отмечены в статье Н.А.Струве "Роман-загадка", сопровождающей московское издание "Романа" 1990 г., шестью (! - не могу удержаться от этого знака и я) восклицательными знаками. Сам Никита Алексеевич выступил со смелой и красивой гипотезой, что "Агеев сверхгениальный подражатель Набокова, наперед знавший все дальнейшее его творчество, его совершеннейший alter ego, то есть попросту сам Набоков, приучивший нас к псевдонимам и мистификациям". Тем же, кто не разделил его убеждение в принадлежности "Романа с кокаином" Набокову, "остается - считал Н.А.Струве, - только гадать, кто же мог быть автором прекрасного романа, ни в чем не уступающего мастерству Набокова 30-х годов... Молодая и дерзкая, я смело отвергла гадание как метод изучения литературных тайн и вместе с Габриэлем Суперфином побрела по архивной дорожке. Невероятно, но разгадка авторства "Романа с кокаином" пришла буквально через неделю после эпохального августовского застолья на Смоленке. За прошедшие 30 лет в поисках информации о Марке Леви ко мне приходило бесчетное количество журналистов, блоггеров, стримеров и т.п. Но в сущности то, что было нарыто нами в лихие 90-е так и остается без прироста... Впервые показываю ереванскую фотографию Марка Леви, которую мне прислал Вл. Раевский, спасибо ему! Отмечу, что Марк Леви родился в августе 1898 г. в Москве и многие годы его семья проживала на Цветном бульваре, д.22; именно этот дом и квартира семьи Леви с топографической точностью описаны в "Романе с кокаином", в чем легко убедиться каждому, ибо дом сохранился и даже не поменял своей нумерации...

Views over time

010020022 Aug 08:5912 Nov 05:0619122 Aug 08:59: 0 views12 Nov 05:06: 191 views
Snapshots we took after posting.
WhenViews
22 Aug 2026, 08:590
12 Nov 2026, 05:06191

Who shared this post

Posts in other channels we index that link to this one. (Forwards with a hidden source can't be traced.)

Nobody yet.