Ну когда же ещё выходить рубрике "Мои соседи слушают хорошую музыку, хотят они того или нет", как не в ночь с субботы на воскресенье. Ну и сегодня - Вудсток-69. И любимая, кроме шуток, моя группа. Она уже была, но повторю. Это тот первый большой Вудсток, куда вместо заявленных пары десятков тысяч человек явилось по разным данным от полумиллиона до миллиона упоротых со всего мира. Организаторы охуели. Впрочем, до Вудстока в истории человечества такого масштаба фестивалей просто не было. Огромная территория, толпы людей - оборудование пришлось выкрутить на максимум, отчего полетели мониторы. Для немузыкантов объясняю - это когда человек на сцене себя не слышит вообще, только грохот. Грейс Слик поэтому затыкает ухо. Пытается попасть в тональность хотя бы. Кстати, о Грейс. Она вообще - не певица, а фотомодель, просто тусовалась с парнями в гаражах и искренне любила рок. Сказать, что она удивилась, увидев людское море - ничего не сказать. И прыжок ее из тональности в тональность - импровизация, причем интуитивная - она, повторюсь, себя тут не слышит. Текст этой песни, абсолютно гениальный, апеллирующий к "Алисе в стране чудес" Кэррола - написан ею же. Вообще, ее дико крутые и смешные дневники изданы, только не на русском. Я переводила даже, где-то лежат. "Feed your head", припев этой великой песни - можно по-разному перевести. Моя мама, например, перевела бы так: "шапочку надень!" Всегда по делу, всегда подходит к любому повороту моей биографии. Личный гимн номер два. После "Птицы".
Мария Дегтерева
Subscribers
11.5K
+0 24h · +0 7d
Reach per post (ERR)
28.8%3.3K avg views
Posting
5.0/day
last 1 hour ago
Reactions per 1K views
41.0
❤ 😁 🔥
Views over time
| When | Views |
|---|---|
| 8 Nov 2026, 00:08 | 0 |
| 10 Nov 2026, 06:51 | 3K |
| 11 Nov 2026, 00:14 | 3.1K |
| 12 Nov 2026, 10:23 | 3.4K |
Who shared this post
Posts in other channels we index that link to this one. (Forwards with a hidden source can't be traced.)
Nobody yet.