🇫🇷 La Cause du Peuple: Пролетарская молодёжь Франции во главе пожара Публикуем перевод на русский язык статьи французского революционного издания La Cause du Peuple/«Дело народа», посвящённой проходящим в стране протестам и роли молодёжи в революционной борьбе. Полный текст статьи по ссылке. Сегодня пролетарская молодёжь доказала, что готова принять великий вызов нашей эпохи — вызов революции. Над Францией веет ветер восстания. Повсюду решительно настроенные лицеисты — прежде всего учащиеся профессиональных лицеев из пригородов мегаполисов, охваченных протестами — мужественно противостояли попыткам полицейского запугивания и смело давали отпор силовикам. Во многих городах лицеисты подняли настоящие восстания, длившиеся часами: они парализовали транспортное сообщение в крупных городах и создавали серьезные проблемы для «сил правопорядка» на многих стратегически важных участках. Повсюду можно было видеть, как эта прекрасная молодёжь, не страшась слезоточивого газа, весь день вела борьбу — отступая и вновь переходя в контратаку, — вопреки всем усилиям полиции. Молодёжь повсеместно твердо держала строй, не поддаваясь ни на угрозы, ни на попытки перехвата движения. Более того, в тех случаях, когда заблокировать конкретный лицей не удавалось, протестующие объединяли силы в других стратегических точках, делая мобилизацию гибкой и непредсказуемой для сил реакции. Одновременно с этим заблокировано уже более тридцати университетов, а во многих городах наблюдалось объединение усилий боевитых лицеистов и борющихся студентов. На самом деле, причиной эскалации борьбы стала не «Непокоренная Франция» и не какая-либо другая оппортунистическая группа, а осознание того, что диалог невозможен с государством, которое без колебаний применяет против молодежи боевое оружие, а затем претендует на роль судьи, выставляющего оценки за «демократическое поведение». Напомним, что слезоточивый газ по-прежнему считается химическим оружием, запрещенным даже в ходе обычных войн согласно нормам буржуазного права. В то же время наша редакция зафиксировала участившиеся случаи применения травматического оружия без предупреждения, что привело к многочисленным тяжелым ранениям в рядах восставшей пролетарской молодёжи. Франция стоит на пороге всеобщего взрыва, который — даже если и не приведет к падению режима — надолго изменит динамику преобразований, намеченных французским империализмом. Всё это свидетельствует о возрождении коммунистического движения, которое олицетворяет наиболее решительная молодёжь, глубоко осознающая суть текущего момента. У всех на устах один вопрос: «Что делать завтра?» Так не будем же ослаблять усилия: усилим борьбу и будем множить ряды восставшей пролетарской молодежи. Эта молодежь готова к действиям и требует лишь одного — чтобы её организовали! ➿➿➿➿➿➿➿ 📝 Написать нам 🔴