Сегодня кончились спички (есть места в мире, где они все еще нужны). Вспомнилось любимое. Рон Паджетт написал этот стих своей жене в 1979 году. А потом в 2016 году Джим Д. использовал его в своем фильме. В ангийском оригинале там тоже нет рифмы, а только ритм. Love Poem В нашем доме много спичек Мы всегда держим их под рукой Сейчас наша любимая марка «Ohio Blue Tip» Хотя раньше мы выбирали «Diamond» До того Как открыли «Ohio Blue Tip» Они лежат В прочных коробках С белыми, синими и голубыми наклейками И слова написаны В форме мегафона Словно громко кричат Вот лучшие спички в мире Полтора дюйма из мягкой сосны Венчается тёмно-фиолетовой головкой И будь ты трезв или мертвецки пьян Они вспыхнут ярким пламенем И зажгут сигарету любимой женщины Первый раз Который никогда не повторится Это всё, что я отдаю тебе Это всё, что ты отдаёшь мне Будь я спичкой, а ты сигаретой Будь сигаретой я, а ты спичкой Мы пылаем поцелуями, дымом улетая в небо» Рон Паджетт (1979)