Посмотрите на меня: разве не счастливчик? Я возделываю сад. Когда ветер-самокат Мчит сквозь сад на всем ходу, все поет в моем саду. «Песня садовника», Мария Элена Уолш (пер. с испанского Юлии Лариковой) Уже убежавшие выходные обещают много новых песен в следующем году - на даче поселились еще несколько кустов роз, хризантем, астр, которые мы обычно называем октябринками, и четырехлетний клен. А дома, почти сразу после посадочных работ, появился новый номер «Иностранной литературы», полностью посвященный детской литературе. Каждая его «глава» - отсылка к школьному предмету, и начала я, конечно, с естествознания, открывшегося звонким, как школьный же звонок, стихотворением аргентинской поэтессы Марии Элены Уолш «Песня садовника». Сомневаюсь, что на этой неделе мне встретится что-то более радостное, чем содержание этой страницы, - как и знаю наверняка, что у меня в запасе есть еще немного времени чтобы прокатиться по питомникам и садовым центрам (а может и откопать корешок-другой на заброшенных участках нашего СНТ), познакомить новые саженцы с их новой землей, прочитать им вслух эту «Песню», пожелать спокойной ночи перед еще одной длинной зимой и загадать на следующий год: Стоя крепко на ногах, чувствовать в своих стопах, Будто в землю, как стишок, прорастает корешок.