РУЛЬФЫ, ИЛЬФЫ И ИНХАУСЫ

В Москве владельца магазина через суд заставили русифицировать вывеску из-за жалобы одного человека. Покупатель не смог перевести слово «Sweety». Москвич пожаловался в Роспотребнадзор на англоязычную вывеску магазина одежды. После этого ведомство дважды обследовало торговую точку, направило предпринимателю рекомендации и объявило предостережения. Однако надпись «Sweety» на фасаде осталась без русского варианта, и дело дошло до суда. При этом у входа уже висела табличка на русском языке с названием магазина, данными владельца и режимом работы. Суд посчитал, что этого недостаточно, и обязал предпринимателя привести вывеску в соответствие с законом. Из-за блокировок мы в MАX: https://max.ru/ostorozhno_moskva