Детские книги в доме Цветаевой У Марины Цветаевой было особое отношение к детской книге. Ариадна Эфрон вспоминала старые книги, сохранявшиеся в семье, в том числе «большую книгу в красном переплете» — сказки Перро с иллюстрациями Гюстава Доре, принадлежавшие еще матери Цветаевой. Вероятнее всего, это «Волшебные сказки Перро» в переводе И.С. Тургенева, изданные М.О. Вольфом в 1867 году. Был в доме и «Степка-Растрепка», но установить его издание пока не удалось. Для маленькой Али Цветаева покупала первые советские книжки с картинками. Весной 1922 года часть их уехала вместе с семьей за границу. Одну из этих книг теперь можно определить точно. Ариадна Эфрон вспоминала «замечательный букварь с картинками», где на букву «И» Ленин в дворницком фартуке с огромной метлой сметал с мостовой царей, генералов и капиталистов. Это «Азбука красноармейца» Д.С. Моора (1921). На букву «И» действительно помещены строки: «Ильич железною метлой Сметает сволочь с мостовой». Позднее детские книги из СССР присылали уже для сына Георгия. В феврале 1931 года Мур писал Анастасии Цветаевой о книгах «Водолазная база» А.Н. Самохвалова (1928), «Кто быстрей» Е.Л. Шварца с рисунками Е.К. Эвенбах (1928) и «Детки в клетке» С.Я. Маршака. В доме находился и «Зверинец» Б.Л. Пастернака с рисунками Н.Н. Купреянова (1929): в январе 1930 года Пастернак спрашивал Цветаеву в письме: «Зачем дали Муру “Зверинец”?» В 1931 году Цветаева написала статью «О новой русской детской книге», назвав советскую детскую книгу «лучшей в мире». Ее интересовал весь облик издания — бумага, крупная печать, рисунок. Об иллюстрациях она писала, что им «нужно было бы отдельную главу», и говорила о «высокой культуре руки и глаза». Советская детская книга 1920-х годов этот экзамен у Цветаевой выдержала! Канал Людмилы Искусство сохранения памяти — мастерская Ваш Реставратор 🌾🌾🌾🌾🌾🌾🌾🌾 Онлайн-обучение Написать в телеграм