Русалки на Васюганских болотах — почти мои соседи. С таким открытием мне немедленно понадобилась карта. «Русалки России. От Карелии до Амура» Анастасии Строкиной, издательство «Ламинария», — семь сказок о водных обитательницах с непростыми судьбами. Как маме девочки, мне особенно интересно знакомить дочь с такими героинями. Хотя читать про них, конечно, можно и мальчикам: любовь, свобода и справедливость интересуют далеко не только обладательниц хвостов. Героев и некоторые их особенности писательница взяла из фольклора разных народов, а сюжеты сочинила сама (я прям заморочилась, узнала, потому что мне такие вещи принципиальны). Это авторские сказки на мифологической основе. И мне очень понравилось, КАК они рассказаны: богатый язык, образные описания, сама сказочная манера повествования. Небольшие истории читаются легко, но размышлений после них остаётся много. Здесь есть чудесные превращения, опасность, утраты и последствия поступков, которые невозможно отменить. Сказки не приглажены до всеобщего благополучия. Русалки здесь становятся героями сказок о человеческих выборах: уйти из дома или остаться, помочь близкому, отказаться от мести, отличить любовь от желания присвоить другого. Сама автор называет их философскими и я понимаю почему. Например, в истории Акбикэ и Каракуш одна сестра мечтает путешествовать, другая любит родное озеро. Но влюблённый ханский сын лишает Акбикэ возможности вернуться в воду. После чтения я бы спросила ребёнка: «Почему подарки её не радуют? Можно ли сделать человека счастливым, если не слушать, чего он хочет? Обязательно ли сёстрам мечтать об одном?» Так можно поговорить о свободе, разных желаниях и уважении к чужому «нет». Иллюстрации Марии Пчелинцевой сначала озадачили меня своей наивной манерой. Потом захотелось рассматривать: цвет, композиции, узоры, детали народных костюмов. Гуашь, фрагменты коллажа и цифровая доработка создают необычный сказочный мир. Издательство рекомендует книгу детям 6–12 лет. Я бы выбирала по готовности к историям о гибели и утрате; для подробного обсуждения присмотрелась бы к возрасту от восьми лет. А карту всё-таки хочется: найти Каму, озеро Кабан, маяк Анива. Мне нравится, когда после книги остаётся желание ещё что-нибудь узнать и есть о чём поговорить вместе. #книжный_обзор