Продолжение публикации: Хэллоуин: история праздника, легенды и традиции разных стран Этот обычай описал знаменитый шотландский поэт Роберт Бёрнс в стихотворении «Хэллоуин», написанном в 1785 году. Сперва идут в капустный ряд, На ощупь стебли выбирают. Зажмурив крепко все глаза, Судьбу по стеблям угадают. Замечу, что великолепный поэт, "шотландский Пушкин", национальный герой Бёрнс не просто упоминал Хэллоуин — он подробно описал шотландские народные обряды XVIII века и снабдил стихотворение собственными пояснениями. Поэтому его произведение представляет интерес и как исторический источник по праздничным обычаям Шотландии. ✅ Легенда о Джеке, который дважды обманул дьявола Один из самых известных символов Хэллоуина — светильник из тыквы с вырезанным лицом, который называется Jack-o'-lantern, или «фонарь Джека». Однако первоначально название не имело отношения к тыквам. Ещё в XVII веке в Англии так могли называть человека с фонарём, а также загадочные блуждающие огоньки, которые наблюдали по ночам, особенно над болотами. В народных поверьях их связывали с душами, не находящими покоя после смерти. С блуждающими огнями связана и ирландская легенда о Скупом Джеке (Stingy Jack). У этой народной истории нет одного неизменного текста. Её пересказы передавались из поколения в поколение и менялись: различались подробности хитростей Джека и его посмертной судьбы. Поэтому важно не путать старые ирландские мотивы с более поздними американскими пересказами. По одной из версий, Джек был скупым кузнецом, который любил выпить и сумел дважды обмануть самого дьявола. Однажды Джек предложил дьяволу выпить с ним в трактире. Когда пришло время расплачиваться, хитрый ирландец заявил, что денег у него нет, и предложил дьяволу превратиться в монету, которой можно будет заплатить хозяину заведения. Дьявол согласился, но Джек вместо того, чтобы расплатиться, быстро сунул монету в карман, где лежал серебряный крест. Из-за соседства с крестом дьявол оказался в ловушке и не мог вернуть себе прежний облик. Джек согласился освободить пленника лишь после того, как тот пообещал целый год не причинять ему неприятностей и не забирать его душу после смерти. Прошёл год, и дьявол вновь встретился с кузнецом. На этот раз Джек попросил его забраться на дерево и сорвать несколько фруктов. Как только дьявол оказался наверху, кузнец быстро вырезал на стволе крест. Дьявол опять попался! Спуститься он не мог, и Джек потребовал нового обещания: оставить его в покое ещё на десять лет. Но воспользоваться этой отсрочкой кузнец не успел — вскоре он умер. После смерти Джека не приняли в рай из-за его греховной жизни. В аду ему тоже отказали: дьявол, дважды обманутый кузнецом, был связан своим обещанием не забирать его душу. Так Джек остался между раем и адом, обречённый вечно скитаться по земле. Напоследок дьявол бросил ему тлеющий уголёк, чтобы тот мог освещать дорогу в темноте. Джек положил уголёк в выдолбленную репу и отправился в бесконечное странствие. Согласно легенде, именно так появился первый фонарь Джека — символ неприкаянной души, которой нет места ни среди живых, ни среди мёртвых. В некоторых пересказах к этой истории добавляют ожидание Судного дня, но в наиболее распространённом варианте наказание Джека описывают как вечные скитания. В Чистилище он, согласно этой версии легенды, не попадает: его не принимают ни в рай, ни в ад. В некоторых современных пересказах Джек кладёт уголёк уже в тыкву. Но это переосмысление истории под знаком привычного американского символа: в традиционном ирландском рассказе фигурирует репа. Варианты с Чистилищем тоже встречаются в популярных изложениях, хотя они смешивают разные представления о загробной жизни и не подтверждаются как древняя первоначальная версия легенды. Продолжение публикации ниже. ПОДПИСАТЬСЯ ✅ Telegram-канал Deepvisionary