Русский вигвам | Подкасты Кинопоиска

А вот полный текст рецензии в газете «Труд» за январь 1987 года. Отдельно радостно, что «Синий бархат», оказывается, поставил некто Джон Линч!

Рабочее название этого эпизода было, как понимаете, «Советский вигвам» — даже специальную обложку сделали (вот, на картинке наш дизайнер представляет вариант)

Что внутри второго эпизода? — Кинокритик Сергей Кудрявцев смотрит «Человека-слона» летом 1981 года на отборочной комиссии к ММКФ, а через пять лет его не пускают на спецпоказ «Синего бархата», — «Дюну» показывают во Дворце спорта «Лужники» на восемь тысяч зрителей — Елена Заславская в 1988 году показывает томским студентам-гуманитариям юного Кайла Маклоклена, красавицу Изабеллу Росселлини и буйства Денниса Хоппера (фрагмент, разумеется, в его величестве переводе авторства Михалева) — рецензент газеты «Труд» считает «Синий бархат» пошлостью, — Киновед Андрей Плахов едет на Каннский кинофестиваль, который плавно перетекает в Год Линча И еще множество историй про то, как фильмы Линча смотрели в Советском Союзе и как устроено линчевское кино!

Второй эпизод* аудиосериала «Русский вигвам» — уже на всех платформах! На этот раз (в духе героя) вернемся во времени немного назад и посмотрим, как первые фильмы Линча попадали к советскому зрителю в 1980-е. То есть, перешли от сериального наследия режиссера к киношному (начиная с «Головы-ластика» вплоть до «Диких сердцем»), а от телевидения переметнулись на кинотеатральные сеансы Московского кинофестиваля и видеоклубы. Как и обещали: каждый эпизод не только анализ стиля Дэвида Линча, но и рассказ об эпохе. А заодно — эволюция медиума: на этот раз в фокусе — практики киносмотрения. Аудиосериал доступен на всех платформах: Яндекс Музыка, Apple Podcasts, Spotify, VK, Castbox и в YouTube-канале «Подкасты Кинопоиска». А еще в Яндекс Книгах, где, кроме аудио, выходит расширенная текстовая версия. * — точнее, первая его половина: продолжение про приключения линчевских фильмов в России ждите уже на следующей неделе!

Аннотация к пилоту «Твин Пикс» на VHS-кассете в журнале «Видео-Асс» (№4, 1991), стр. 114. (кстати, про «Видео-Асс» коротко упомянем в новом выпуске, который выйдет уже сегодня!)

Из невошедшего в первый эпизод — история про ресторан «Твин Пигз», который открылся в Москве в 1995 году. Рассказывает Юрий Сапрыкин: «Это ресторан, который находился рядом с телецентром Останкино и куда бегали обедать и ужинать сотрудники центральных каналов телевидения. Как правило, такие веселые, молодые, ироничные, прогрессивные люди, для которых сериал «Твин Пикс» — сразу объект культа. Вывернуть название сериала и поставить огромную розовую свинью на входе — это очень в духе времени. «Твин Пигз» — одно из легендарных московских мест. Вот как был бар «Джек Рэббит Слимс» рядом с офисом «Коммерсанта», где сидели звезды журналистики и жил дух Тарантино». А вот статья в «Коммерсанте» с обзором только что открывшегося ресторана «Твин Пигз»: https://www.kommersant.ru/doc/119585 «Особенно хорошо сидеть в "Твин Пигзе" темными осенними вечерами. Где-то ухает сова, и луна смотрит в окна холодным ведовским оком — а в камине потрескивают поленья, и на столе дымится душистый глинтвейн...»

Сны учителя истории при температуре 39 градусов — серия передачи «Куклы» 2002 года, пародирующая «Твин Пикс» (только вместо агента Купера — опять Пупер, в Черном вигваме заседают главы советского государства, а Лору Палмер умом не понять)

Присутствие панк-рок-группы «Инструкция по выживанию» в выпуске про «Твин Пикс» вызвало отдельный ажиотаж, но обнаружились и более мейнстримные следы присутствия сериальных образов в отечественной музыке — в песне «Бериллий» группы «Сплин» есть такие строчки: «Мне хочется, хочется — это так просто — взять и сбежать на затерянный остров, И при свете Луны, под кокосовой пальмой сидеть и читать дневники Лоры Палмер. И в тех дневниках нет ни слова о том, что нам выпадет». https://music.yandex.ru/album/60060/track/34139524 А вам что-то еще вспоминается?

Видеоэссе Кинопоиска про «Твин Пикс» — третья глава снята по мотивам первого эпизода аудиосериала, Даулет Жанайдаров рассказывает про премьеру в 1993 году, а в кадре — визуальные материалы (сюда их тоже потихоньку выкладываем) https://youtu.be/ZWRNsL-Vuq0?si=hf1g9tpH9MglWWOE

Та самая статья кинокритика Сергея Добротворского в «Коммерсанте» к финалу телепоказа «Твин Пикса». «До сих пор ни одна статья о нем не обходится без словечка weird — "ненормальный", "причудливый", "странный". Говорят, что побеседовав с Линчем, психоаналитики берут долгий отпуск для поправки собственного здоровья. Актриса и многолетняя подруга режиссера Изабелла Росселини сбежала от него и публично призналась: "Линч, конечно, гений, но терпеть его выходки и мании себе дороже".» https://www.kommersant.ru/doc/71159

Альтернативный финал пилотной серии «Твин Пикса», снятый специально для телефильма и выпущенный в Европе в 1989 году. Часть с российских зрителей познакомилась с историей именно так, на пиратских кассетах, еще до официальной тв-премьеры. Кроме финала с Бобом, есть еще прекрасная сцена с Энди и Люси, играющими на музыкальных инструментах!

Специально к выходу аудиосериала на Яндекс Музыке наш спикер и редактор Юрий Сапрыкин собрал плейлист «Что звучит в русском вигваме?» — музыка из фильмов и сериалов Дэвида Линча, а также сочиненные им треки (про них отдельно расскажем в третьем эпизоде). Слушайте и погружайтесь в линчевскую атмосферу! Остановиться сложно, проверено. https://music.yandex.ru/playlists/80a1b43b-ce49-ba22-9137-1e988d5870d3

Те самые новеллизации «Твин Пикса», про которые нам рассказывал издатель Владимир Адамчик (а также официальное издание книг по сериалу и продолжение от российских издателей). Дженнифер Линч, Скотт Фрост, Джон Томпсон. «Твин Пикс. Кинороман по мотивам телесериала», 1993 © Издательства «Вагриус, Гермес», «АСТ», «БАДППР»

Рынок «Горбушка», где можно было найти всё. Не из 93-го, а на пять лет попозже, но вдруг у кого-то из подписчиков этого канала найдется прямо времен телепремьеры «Твин Пикса»? 9 августа 1998 г. Один из уличных лотков с контрафактом у торгового комплекса "Горбушкин двор". Дмитрий Аболин / ТАСС PhotoXPress.ru / Legion-Media

Если вас заинтересовали постмодернистские рекапы «Твин Пикса» в газете «Сегодня», отрывок из которых в первом эпизоде зачитывают по ролям Юлия Снигирь (кстати, поклонница Линча!) и Всеволод Коршунов, то полные тексты можно почитать в ЖЖ журналиста Станислава Гридасова. https://gridassov.livejournal.com/tag/twin%20peaks/

+6

Дмитрий Нагиев в Черном вигваме? Сергей Рост в роли Лоры Палмер? Да, было и такое на российском телевидении! Передача «Полный модерн», 1995 год. Создатели: Андрей Балашов и Анна Пармас.

Опрос про «Твин Пикс» (и «Просто Марию») на Пушкинской площади из газеты «Известия» 27 ноября 1993 года. *** Что же касается смерти Лоры Палмер, то на вопрос о ее виновнике были получены самые разнообразные и весьма оригинальные ответы. Самым точным и искренним из них оказался ответ студента МХТИ: «Я точно не убивал!». Шесть человек по этому же поводу находятся в состоянии полного смятения: «Очень озадачены, никаких версий насчет убийцы не имеем, но напряженно думаем». Возможен и противоположный вариант, высказанный бдительной студенткой, 26 лет: «Я всех подозреваю, там все не в себе». Однако самый оптимальный способ отвязаться от навязчивых корреспондентов нашел шестидесятилетний научный работник: «Вы поймите, неважно, кто убил Лору Палмер, важен сам процесс».

Вашу Лору и там, и тут передают! (а также: краткое содержание первого эпизода в одном меме)

Повторяем Азбуку по Дэвиду Линчу: Я, Ю, Э и так далее, вплоть до Алфавита, Бадаламенти и Вигвама (в том числе — Русского). https://www.kinopoisk.ru/media/article/4003875/

Что внутри? — сериальные предпочтения отечественных зрителей конца 80-х-начала 90-х (имя Изаура вам о чем-нибудь говорит? прекрасное имя) — Константин Эрнст озвучивает Дэвида Линча (уточнение: архивная запись), — кинокритик Мария Кувшинова в 15 лет случайно видит по телевизору премьерный показ «Твин Пикса» — почему у пилотной серии в российских прокатах изначально был другой финал (да, Боба убивали гораздо раньше третьего сезона!) — белорусские издатели решают обогнать телепоказ и переписать концовку сериала — журналист Юрий Сапрыкин спасает репутацию Челобанова (Лору Палмер все-таки не он) — еще одна интерпретация (и даже не одна) О ЧЕМ НА САМОМ ДЕЛЕ «Твин Пикс» — а также! легендарные посетители Черного вигвама: Дмитрий Нагиев, Питер Динклейдж и… Иосиф Сталин?! Ну, и еще огромное количество баек, атмосферных деталей, хот-тейков и просто любви к черному кофе и вишневым пирогам! Даже «Гарри Поттера» вспоминаем (да, ведущий — миллениал).