Коврига «Отделение ВЫХОД»

Евгений Литвиненко — harp. Алексей Черников — барабаны 5. ПЫТКАМ НЕТ КОНЦА Авторская версия композиции FZ «Torture Never Stops». Реставрация. В русском тексте использованы стихи Алексея Плещеева, Агнии Барто и Дмитрия Бациева. Восстановлена живая запись 2020 г. из клуба «ГаражСарай». Сергей Иванов — гитара, Даврон Мамадалиев — гитара, Дмитрий Бациев — бас-гитара, бэк-вокал, Пётр Трощенков — барабаны. Сергей Иванов, Владимир Носырев — реставраторы. 6. ПАТРИОТ Песня с историей. Всё началось с того что, когда я был деревне, козлы с соседнего участка сломали нам забор, зашли на огород и сожрали почти всю мамину капусту. Я стал их выгонять и метелить палкой, а эти тупые скоты не понимали как выйти назад, стали метаться по огороду, вытоптали все грядки, сломали забор в другом месте, вынесли калитку и всё это сопровождалось ужасными козлиными воплями, так что «Козлы» — это ещё мягко сказано. Ясно дело, припев тут же возник сам по себе, а использование замеса Doors «Roadhouse Blues» + DP «Black Night» собрало все фрагменты в неподражаемую франшиссу. А ещё каким-то непостижимым образом история с козлами склеилась с рассказом Хармса «Рыцарь». Троп, как только это услышал, впал в буйный восторг, присобачил туда фрагмент «Танца с саблями» Хачатуряна и написал наиболее «патриотические» строчки, то есть проявил себя ещё и как поэт (мне он всегда в этом смысле завидовал и не упускал возможности хоть что-нибудь присвоить). Даврон Мамадалиев, Сергей Евсюткин — гитары, Илья Карташов — виолончель, Дмитрий Бациев — бас-гитара, Владимир Савенок — клавишные, Алексей Черников — барабаны. 7. МОНРЕПО «Перевод» с финского. Будучи в Финке у Тропа (вернее у его финской жены) на даче, мы обнаружили кучу патефонных пластинок 30х-50х годов на 78 оборотов, в связи с чем Великий и Ужасный снял иглу с виниловой вертушки и внедрил её в старинный патефон, много лет стоявший в забвении. И, о чудо — всё заработало! А звук — просто блеск! Такого живого и глубокого звука я даже на большинстве современных виниловых вертушек не слышал. Ну и музыка — конечно вах! Уникальные записи, которых сейчас уже не найти. Я собрал там изрядную коллекцию раритетов, правда у патефона нет никакого выхода для перезаписи, но я на диктофон записывал. Вот одна из песен этой коллекции: «Muistako Monrepo'n» — Annikki Tähti 1955. Первую фразу «перевода» — «мы на лодочке катались» — мне навязал Троп, остальное я сделал сам, хотя, ясно дело, по-фински ни слова не знаю. Марина Капуро — вокал, Максим Жупиков — скрипка, Владислав Курмаев — аккордеон, Владимир Савенок — клавишные, Дмитрий Бациев — бас-гитара, Алексей Черников — барабаны. 8. Я, МНЕ, МОЁ «Перевод» с английского: ТВ «I Me Mine». Песня предназначалась для второй части «Франшиссы» и была «переведена» мной ещё тогда, но Троп не смог достать оригинальный битловский минус, поскольку это песня Харрисона, а сын Джорджа Мартина распоряжался только песнями Леннона/Маккартни, в результате песня была просто забыта, Тропу она очень нравилась и он хотел её исполнить, но, поскольку его постоянно переполняли новые идеи, то так он ее и не записал. С позволения нашего Олега Ковриги исполняю сам. Сергей Иванов — гитары, бэк-вокал, Дмитрий Бациев — вокал, бас-гитара, Евгений Литвиненко — harp. Пётр Трощенков — барабаны. 9. МАТИЛЬДА «Перевод» с английского: TW «Waltzing Matilda». Аналогичная история. Троп всегда любил песни Тома Вэйтса и с удовольствием исполнял их, особенно в моих переводах, а эту просто не успел записать — вот и исполняю сам как могу. Владимир Савенок — клавишные и прочие инструменты, Дмитрий Бациев — вокал 10. ВЕДИ СЕБЯ ЛУЧШЕ Текст — Лэнгстон Хьюз, музыка — Дмитрий Бациев. Реставрация. Одна из самых любимых моих песен, которую Троп исполнял почти на всех концертах. А как дошло до дела, так не нашлось ни одной приличной записи его «Божественной Кантилены» в стиле блюз. Здесь он демонстрирует запредельно аутентичное исполнение и свободное владение материалом. Настолько свободное, что аж… Впрочем, послушаем. Запись с живого выступления 24.12.