«Даунинг-стрит 10 переезжает на север». Британский еженедельник The Week пытается понять, что пообещал будущий премьер Британии Энди Бернем: «Я собираюсь дать Великобритании необходимый ей кратковременный импульс», — пообещал Энди Бернем в понедельник, излагая приоритеты политики в своей первой крупной речи после возвращения в Вестминстер. В основе его предложения лежит план по осуществлению того, что он назвал «самым масштабным перераспределением власти в истории нашей страны», путем передачи решений по таким вопросам, как налоги, инфраструктура и создание рабочих мест, из Уайтхолла в местные сообщества. Этот процесс будет возглавлять «Северный № 10», новый форпост Даунинг-стрит в Манчестере, который будет служить «нервным центром обновленной Британии». По его словам, Уайтхолл должен признать тот факт, что рост может быть обеспечен только «снизу вверх». При этом журнал признает, что за этой трескотней пока нет никакого конкретного плана. От себя добавлю: и вряд ли какой-то план появится. КОРНИЛОВ В МАХ