В 1991 году доцент университета Париж 8 и ведущий исследователь творчества Роберта Кувера Стефан Вандерхаге получил аудиозапись, на которой Кувер читает отрывки из своего никому не известного на тот момент романа "Удивительное приключение доктора Чена". Роман — сложное переплетение осколочных воспоминаний несостоявшегося писателя доктора Чена, которые случайно отправляется в будущее и решает отомстить отвергшему его миру литературы в борхесианском духе. В 1994 году "Удивительное приключение доктора Чена" вышло в независимом андеграундном издательстве Underwood–Miller, оставшись практически незамеченным для поклонников Кувера. Но спустя несколько лет Стефан Вандерхаге написал статью о романе, вернув к нему интерес. Роберт Кувер и Странная история доктора Чена